阿姆斯特朗街住宅

公司：	LADG	类型：	建筑
地区：	美国	标签：	别墅私宅

LADG最近完成了位于加州洛杉矶银湖的住宅改造项目，将一个密封的盒子重新配置成了一个1,894平方英尺的三层楼房。设计的灵感来自于Marcel Breuer在纽约的前惠特尼博物馆的标志性阶梯形式，但又是相反，Breuer将他的建筑向曼哈顿繁华的街道倾斜，为下沉式庭院花园提供遮挡，而LADG则将房屋向后院倾斜了三个台阶，为后院带来了陡峭山坡的围合感。

LADG has recently completed a transformative residential renovation in Silver Lake, Los Angeles, California,reconfiguring a hermetically sealed box into a light filled,1,894 square foot, three story home. The design draws inspiration from the iconic stepped form of Marcel Breuer’s former Whitney Museum in New York, yet in reverse. Whereas Breuer cantilevers his building toward the busy Manhattan street to provide shelter for a sunken courtyard garden, the LADG cantilevers the house in three steps over the rear yard, bringing a sense of enclosure to the rear yard against a steep hillside.

房子的两扇窗户也向Breur致敬，参考了他的棱角形状。第一扇窗户是前立面上的一个扭曲的切口，它将主卧室的视野重新调整为银湖水库，为周边环境提供了电影般的体验。第二扇窗户突出到后院，框住了山坡。

Two of the house’s windows also nod to Breur, referencing his angular forms. The first window is a torqued cut out in the front facade that reorients the view from the master bedroom towards the Silver Lake Reservoir, providing a cinematic experience of the immediate surroundings. The second window juts out into the backyard, framing the hillside.

从方案上看，房子本身是倒置的，采用了不同寻常的拼接式楼层配置，结果是前面两层，后面两层。这些楼层里有卧室、浴室和书房，而新建的顶层--位于分割层之上的宽阔的开放基座--则包含了厨房、生活和公共区域。因此，通常与院子相邻的社交空间被安置在顶层。

Programmatically, the house itself is upside down, with an unusual split level configuration that results in two floors in the front and two floors in the back. These levels are filled with bedrooms, bathrooms, and the study, while the newly constructed top floor—a wide open plinth that sits atop the split levels—contains the kitchen, living, and common areas. As a result, the social space normally adjacent to the yard is instead perched on top.

房子的外立面主要是烧焦的红柏木，在一些选定的表面上使用天然木材，以强调切割成一个坚固的整体。

The exterior facade of the house is predominantly charred cedar wood, with natural wood on select surfaces to emphasize the cuts made into an otherwise solid monolith.