关于投稿 About Submission


题材:

1. 设计所有类型作品、以及设计相关的题材;

2. 其他相关题材,如行业纪录片,人物访谈。

Project Theme:

1. All types of design works (landscape, architecture and interior, ect.), and whatever design-related theme works are welcome.

2. Other related issues, such as industry documentaries, character interviews.


投稿资料:

1. 项目照片(宽边不小于2000像素,单独打包);

2. 设计图纸(主要为平、立、剖等设计图纸);

3. 设计说明(最好中英双语、建议将图片插入word图文混排);

4. 项目信息(如业主、相关设计单位或个人、项目位置、面积、摄影团队等);

5 .其他

     a. 切勿只发送一个word或pdf;

     b. 如有视频,直接传送我们视频文件。

Submissions Materials:

1. Our website is positioned for high quality display and sharing, so it requires high definition without watermark. The size o the image should be no less than 2500 pixels wide.

2. It is better to have the drawings but not necessity. Due to the protection of commercial secrets, there is no special requirement for the size of the drawings.

3. Please package and compress the materials after naming in order.

4. Please kindly send us all the pictures.

5. If there is video, please send us video file directly.


注意事项:

1. 投稿作品不得盗用,必须为本人或者公司作品;

2. 投稿作品不受形式、时间、中标与否的限制,但必须符合国家法律法规;

3. 投稿作品图文资料必须准确、真实,产生纠纷自负;

4. 为保证网站的整体质量,hhlloo设计网有权对投稿项目进行筛选。

Attention:

1. The submitting projects shall not be misappropried and must be works of yourself or the company;

2. The submitting is not subject to the restrictions of form or time , but must be consistent with China's law;

3. The materials of the submitting works must be accurate and true;

4. In order to ensure the overall quality of the website, the hhlloo.com has the right to chose the submitting projects.


累计投稿3个及以上项目,提供以下信息可建立企业主页:

1. 公司全称(中英双语);

2. 公司简介(中英双语);

3. 公司官网;

4. 公司LOGO(黑色底图logo);

5. 联系方式(电话、邮箱、公司地址、分公司城市);

6. 团队照片(用于企业主页背景图,没有团队照片则最好用带有公司logo的照片替代)。

For the first time we need you to provide the following information

1. Company's Full Name

2. Company's Brief Introduction

3. Company's Official Website

4. Company's Logo

5. Company's Contact Detail

6. Company's Group Photo


其他事项:

1. 项目文件资料请打包压缩发送;

2. 项目类作品通过审核即可免费发布,项目作品一般将于10个工作日内发表;

3. 作品如需在多平台同步推送,请在邮件告知(原创首发作品优先推送)。

AOB:

1. Please send us the materials as package.

2. Projects will be published released free of charge if they pass the audit, we usually release them within 10 working days at the latest.

3. If the works need to be published in our Other Platform, please tell us in the mail.


投稿方式 Submission


请先下载投稿表格: Hhlloo投稿项目资料信息

Please download: Hhlloo Publiction Form_Project


中国企业投稿邮箱hhlloo@la-bang.cn

境外企业投稿邮箱:info@la-bang.cn


Chinese Firm, please contact: hhlloo@la-bang.cn

Foreign Firm, please concact: info@la-bang.cn


Top ↑