耐候钢之家

公司：	ES Arquitetura	Type：	建筑
Area：	巴西	Label：	别墅私宅

项目通过 "L"型设计和重叠的体量，形成空隙，并在亲密区（上层）和社交区（底层）之间实现了视觉整合，其中面向游泳池的区域有覆盖的自由空间。耐候钢钢和裸露的混凝土之间的对比进一步突出了体量，而大的开口允许充分的可视化的环境，除了探索自然照明和通风。在这所房子里，功能、热能、声学和视觉舒适度是设计师需要讨论的重点，也是所有项目的重点，因为我们一直在寻求应用这些项目，也是为了实现可持续性。

With an “L” design and overlapping volumes, forming voids, and apparently loose from the floor, it brings lightness to the ensemble and visual integration between the intimate (upper floor) and social (ground floor) areas, the one facing the pool, which has covered free space. The contrast between corten steel and exposed concrete further highlights the volumes, while the large openings allow ample visualization of the surroundings, in addition to exploring natural lighting and ventilation. In this house, functionality, thermal, acoustic, and visual comfort are important points to be discussed, as well as all the projects carried out by our office, as we always seek to apply such items, also aiming at sustainability.

所有的空间都有大的开口，允许自然采光和视觉，甚至在房子的服务区也有一个开口，让人看到前面的绿色区域，也允许良好的照明，避免了电力支出。

All environments have large openings that allow natural lighting and also visuals, where even in the service area of the house there is an opening that gives visual to the green area ahead and also allowing good lighting, avoiding expenses with electricity and bringing savings for residents.

车库屋顶有一个绿色的屋顶，这也给环境带来了更好的热能条件，此外，还允许屋顶通过一个木制的平台来使用。

The garage roof has a green roof, which also brings better thermal conditions to the environment, in addition to allowing the roof to be habitable through a wooden deck path.

项目的一大亮点是它在周围环境中的独特外墙，以及天井和房屋内部之间发生的空间的巨大整合，通过这样，绿墙和景观设计给居民带来了隐私。

A great highlight of Casa Corten is given by its unique facade in its surroundings and also by the great integration of space that occurs between the patio and the interior of the house, because even so, we managed to bring privacy to the residents through the green wall and the landscaping.

一个有趣的点也与房子的起居室/餐厅和天井的主要照明有关，我们在星星的星座中寻找灵感，将其落实在泳池的灯光设计上，带来更多的星空星座感觉。

An interesting point to touch is also related to the main lighting made in the living/dining room and patio of the house, where we look for inspiration in the constellation of stars. The interesting effect occurs in the reflection of this lighting in the pool, bringing even more this feeling of the constellation.