穆塔住宅

公司：	Emilio López Architect	类型：	建筑
地区：	厄瓜多尔	标签：	别墅私宅

项目穆塔之家位于基多市的外围地区，位于纳雍河谷。地形有轻微的不平坦，可以看到东部的山脉。这座房子使用了两种不同的元素，在一天中的不同时刻具有不同的材料质感。

The Muta House is located in a peripheral area of the city of Quito in the Nayón valley. The terrain has a slight unevenness and views of the eastern mountain range. The house is resolved in two moments, with different materialities.

第一个是衔接墙和钢筋混凝土板，其材料的连续性包裹着内部空间，并在其外部适应郊区的城市环境。另一边的裸露混凝土，抛光的地板和模板墙以及华夫饼纹天花板，创造了不同的肌理。

The first articulates walls and reinforced-concrete slabs, which material continuity envelops the interior spatiality, and adapts to the suburban city environment on its exteriors. The left exposed concrete, the polished floor and the formwork walls and waffle ceiling, create different textures.

另一种材料是由于客户不断变化的需求而产生了，设计师们采用了一种新的材料，用黑色的耐候钢和木制窗框包覆的小模块。

The changing needs of the client lead to a next moment, in which a new materiality is adopted, with smaller modules clad in black corten steel and wooden window frames.

最初，房子有80平方米的室内面积，和40平方米的露台，后来被扩大。15平方米在上层（朝向露台），20平方米在一个独立的模块。

Initially the house had 80m2 of interior areas, and 40m2 of terraces, which was later expanded: 15 m2 on the upper floor (towards the terraces), and 20m2 in an independent module.

在一楼，厨房与社交区融为一体，通过移动一个活动隔断板分隔，立面可以容纳一个额外的卧室。在上层，有朝向两个露台的主卧室，以及一个浴室。在房子的对角线上有两个双层高度，第一个与社交区结合，第二个与楼梯结合。

On the ground floor, the kitchen is integrated into the social area, which can accommodate an extra bedroom by moving a mobile partition. On the upper floor, there is the main bedroom that grows towards the two terraces, and a bathroom. Two double heights are located in the diagonals of the house, the first integrated to the social area, and the second to the staircase.