碧桂园十里银滩伴海云山

公司：	顺茵公司	类型：	景观
地区：	中国	标签：	碧桂园 \| 文旅度假

— — 项目概要Project Summary — —

项目位于广东省惠州亚婆角十里银滩北侧，群山环绕、临湖栖居、远眺大亚湾，将打造成一个高端康养旅居度假综合体。本工程以“乐享自然、生态可持续”为主题，希望最大程度利用场地得天独厚的生态优势，将山林、湖景、田野、阳光等自然元素融入景观，使人能够全身心的享受简单轻松、悠闲自在的田园诗歌般的生活方式。

The project is located in the north of Ten Mile Silver Beach, Yapojiao, Huizhou City, Guangdong Province, It is surrounded by mountains and lakes. It will be built into a high-end leisure complex. The theme of this project is "enjoying nature and ecological sustainability". We hope to make full use of the unique ecological advantages of the site and integrate natural elements such as mountains, lakes, fields and sunshine into the landscape, so that people can enjoy a simple, relaxed and leisurely idyllic lifestyle.

▼项目区位图 Location map of project area

▼施工分区图 Construction zoning map

— — 工程亮点 Project highlights — —

01. 删繁就减，纳山湖美景入画卷（Remove the complexity and blend into the beautiful scenery of mountains and lakes）

项目场地周边自然生态极佳，依山傍水，因此秉承“少即是多”的极简理念，充分让自然做工，种植形式采用孤植乔木+片植观赏草进行打造。朴树种植定位时避免在主要观赏点遮挡湖面，同时还需错开山体的轮廓线，另外种植在建筑周边的朴树要和建筑尺度、形态协调；观赏草精准把控到货规格及种植密度，营造自然飘逸的景观效果。

The natural ecology around the project site is excellent and it is close to mountains and rivers. Therefore, adhering to the minimalist concept of "less is more", we make full use of nature, The planting form is solitary arbor and ornamental grass. It is necessary to avoid blocking the lake view at the main viewing points and stagger the contour line of the mountain when planting trees. In addition, the trees planted around the building should coordinate with the scale and shape of the buildings; Accurately control the specification and planting density of ornamental grass to create a natural and elegant landscape effect.

▼精准的施工把控深谙场地的原始气息Accurate construction controlling, deep understanding of the original atmosphere of the site

02 . 就地取材，化腐朽为神奇（Use local materials and turn waste into treasure）

项目后山废弃山石就地取材转运，在重要节点位置精心摆放。相比于市面上常用的泰山石、黄蜡石、英德石等，原生石材更加契合自然野趣的风格定位，同时也大大节省了材料、运输、时间成本。结合不同品种的观赏草及砾石经过艺术重构迸发无限魅力，且轻养护、低碳可持续。

The landscape stones of this project are taken from the waste stone in the back mountain of the project and carefully placed at important nodes. Compared with the commonly used Taishan stone, yellow wax stone, Yingde stone and so on, the original stone is more in line with the natural style of the project. At the same time, it also greatly saves the cost of materials, transportation and time. Combined with different varieties of ornamental grass and gravel, through artistic reconstruction, it shows infinite charm through artistic reconstruction. And it is on the way of light maintenance, low carbon and sustainable development.

▼质朴野趣中现精细的原生山石+观赏草组合Delicate combination of original rock and ornamental grass

03. 休闲果岭——高尔夫立体地形与实用功能的完美结合（Leisure green: the perfect combination of golf terrain and practical function）

采用碧桂园独有的高尔夫立体地形处理技法打造的果岭景观，高低起伏、转折衔接、收放自如，为人们提供了一个绝佳的亲子活动、日光浴、野炊、休闲散步等复合功能空间，使大地艺术与实用功能完美的融合为一体。另外步行道和电瓶车道分流设置，也使该场所更加安全、便捷。

The green landscape created by the unique golf three-dimensional terrain processing technique of Country Garden provides people with an excellent composite functional space for parent-child activities, sunbathing, picnics, leisure walking, and integrates the earth art and practical functions perfectly. In addition, diversion of pedestrian lane and battery lane also make the place more safe and convenient.

▼平顺、自然、柔和的休闲果岭空间Smooth, natural and soft leisure green space

04. 富有弹性的水循环处理（Flexible water circulation treatment）

场地多余的雨水一方面经过自然缓坡从地面悄然汇集入湖，同时在驳岸辅以水生美人蕉、再力花、鸢尾、睡莲等水生植物进行滞留净化，另一方面经过砾石铺面、透水混凝土的沉淀后通过地下暗管引入湖泊。另外，清澈的湖水也为绿化灌溉提供了宝贵的优良水源，植物滋养着湖泊，湖泊呵护着绿植，一切都在悄无声息的发生着、孕育着。

On the one hand, the excess rainwater from the site is quietly collected into the lake from the ground through the natural gentle slope, and at the same time, the revetment is supplemented with aquatic plants such as canna, iris and water lily for retention and purification. On the other hand, the excess rainwater flows into the lake through underground pipes after sedimentation of gravel pavement and permeable concrete. In addition, the clear lake water also provides a valuable and excellent water source for green irrigation. Plants nourish the lake, and the lake takes care of the green plants. Everything is happening and nurturing quietly.

▼生机盎然四季花开不断的驳岸Revetment full of vitality and blooming in four seasons

▼透水混凝土步道Permeable concrete footpath

▼夕阳下的湖景Lake View in the setting sun

*****Hidden scenery behind the scenes *****

苗木的品质直接决定着景观的最终落地效果，工程人员联动项目、采购、设计，竭力寻找形态优美、合乎规格的乔木，只为打造极致的生活美学。

The quality of the seedlings directly determines the final effect of the landscape. The engineers work together with the personnel of project, procurement and design to find the trees with beautiful shape and specifications, only to create the ultimate aesthetics of life.

紫穗狼尾草、火焰狼尾草的大面积运用是我司的首次尝试，施工人员通过多次小面积种植实验，反复斟酌微调，得以对最佳的种植密度、间距拿捏得当，最终呈现“自然舒展”的动态景观效果。

The large-scale application of pennisetum plants is the first attempt of our company. Through many small-scale planting experiments and repeated consideration and fine-tuning, the construction personnel can grasp the best planting density and spacing properly, and finally present the dynamic landscape effect of "natural stretch".

施工高峰期正值5-6月华南地区雨水鼎盛的季节，施工人员克服天气、场地等不利因素，以铁军的意志争分夺秒，确保项目按时完美开放。

The peak period of construction is from May to June, which is the rainy season in South China. The construction personnel overcome the adverse factors such as weather, site and so on. They work with the will of the Iron Army to seize every minute and second to ensure the project is open on time.