山丘住宅楼

公司：	KOMINORU Design	类型：	建筑
地区：	日本	标签：	别墅私宅

这栋位于山坡上的房子，俯瞰着东京有名的丹泽山脉。

A house located on a hill overlooking the Tanzawa Mountains.

受到业主（木工艺术家）作品的启发，其体量就像一块木头。

Inspired by the work of the owner, a woodworking artist, the volume is like a carved piece of wood.

从体量中刺穿的大小不同的开口变成了门窗，阳台等的开口，并将不断变化的光引入房间。

The unevenness pierced from the volume becomes an opening for high side lights, balcony, etc., and guides the ever-changing light into the room.

一楼的起居室，二楼的浴室和屋顶的露台都朝着山脉方向倾斜，因此你可以欣赏壮丽的山脉景色。

The living room on the first floor, the bath on the second floor, and the terrace on the roof are turned toward the mountains so that you can enjoy the view of the magnificent mountains.

外部材料上粗糙的的木头结，内墙上不均匀的抹灰起到了连接空间和材料的作用。

Random knots of wood on the exterior material and uneven plastering on the interior walls played a role as an element connecting the space and the material.