“火星”之家

公司：	Moon Hoon	类型：	建筑
地区：	韩国	标签：	公寓 \| 别墅私宅

背景

华城是首尔附近的一个城市，Hwaseoung是一个代词，但在韩语中与火星同音，因此该项目被命名为火星。大楼位于华城的新城市发展中心。这一部分是比较新的空地，几乎是荒芜的，有一种延伸的想象力，让人联想到火星上的某种异域风景。

The Plot

Hwaseong is a city near Seoul. Hwaseoung is a pronoun, but shares the same sound as Mars in Korean, Thus the name “Mars” for the project. The Building is located in the middle of a new urban development within Hwaseong city. This part is relatively new and vacant, almost barren, with a stretch of imagination, evoking some kind of foreign landscape in the planet of Mars.

客户

客户有时在设计方向上是非常关键的。本项目的客户是一个有独特愿望的人，他希望有一栋多功能的建筑，里面有他居住的空间，其余空间则可以出租。他的要求是集中在设计上，而不是表现出传统住宅的任何一种元素。

Client

The Client is sometimes very pivotal in the design direction. He is indeed an individual with a distinct desire to have something that is not ordinary or ubiquitous. He desired a multi-purpose building which contains his house, two houses for rental usage and commercial space also for rent. His demand was focused on coming up with a design that does not show any kind elements of conventional housing.

设计理念

移动的火星站与毛毛虫成为最初的设计理念。每个楼层都是独立的，并有独特的几何形状。它们像3D拼图一样叠加和连接在一起，尤其是倾斜的楼板，它也像屋顶一样提供了不同重力的幻觉体验。

Concept

The mobile Habitat(Mars Station) with caterpillar became the initial design concept. Each floor is independent and has unique geometry evoking movement and imaginary context. They are stacked and conjoined like 3d puzzles, especially angled floor slabs which also behave as rooves provide illusory experience of different gravity.

平面布局

一楼为开放式的长方形，为商业用户提供了灵活性；二层是两个公寓，一个是三居室，而另一个是一居室。三间卧室的房子通过推拉门提供了很大的灵活性和透明度。对客户来说，三楼是设计和组织房间最自由的地方，房子被看成是一个象征性的小宇宙，宇宙飞船和行星在这里杂乱无章地混在一起，让人联想到某种奇异的宇宙。

Plans

The 1st floor is rectangular and open, providing flexibility for commercial users. The 2nd floor contains Two houses. One has three bedrooms, while the other is one bedroom apartment. The 3bedroom house provides much flexibility and transparency through sliding doors. The 3rd floor for the client is where, there is most freedom in the design and organization of rooms. The house was looked at as a small and symbolic universe where spaceships and planets are mingled haphazardly, evoking some kind of strange universe.

剖面

二楼、三楼的楼板，也分别是一楼和二楼的屋顶，不是平的，而是倾斜的、折叠的，这在一般建筑中是很不常见的。它努力提供两点，第一是超越矩形盒子的动态空间体验，尽管是在垂直堆叠的空间里，第二是提供虚幻的空间体验，折叠的楼层，提供虚假的重力感。三楼的球体空间模仿迷你万神殿或布勒的球体，在房屋的背景下，提供超乎寻常的空间体验。

Sections

The 2nd, and 3rd floor slab, which are also the roof of 1st floor and 2nd floor respectively are not flat but angled and folded, which is very uncommon in general architecture. It strives to provide two things, firstly dynamic spatial experience beyond the rectangular box, in spite of being in the vertically stacked space, secondly providing illusory spatial experience, where folded floors, provide false sensation of gravity. The Sphere space on the 3rd floor mimics mini Pantheons or Boulle’s Spheres, which provide extra ordinary spatial experiences, within the context of a house.

幻想与想象

建筑的功利性不是被忽略了，而是被满足了。特殊的客户与正确的建筑师可以旅行到幻想和想象的土地，那里的名字表示其他的东西，那里的形状唤起其他维度和时间。我相信我们一直在这样做，在历史上为神和其他实体建造房屋。集体的冲动和欲望已经让位于个人的倾向和理解，这可以以某种方式将建筑的边界扩展到一个全新的轻盈和严肃的水平。

Fantasies and Imaginations

The utilitarian aspect of Architecture is not ignored, but fulfilled. Where else can you go from there? The Special client with the right architect can travel to the land of fantasies and imaginations, where names denotes other things, and where shapes evoke other dimensions and time. I believe we have been doing this, by erecting houses for gods and other entities all throughout history. The collective urges and desires have given way to individual inclinations and understandings, which can somehow expand the boundary of architecture to a whole new level of lightness and seriousness.