Milicz学校

公司：	PORT	类型：	室内
地区：	波兰	标签：	学校

我们改造的建筑是波兰Milicz的旧圣诞树小饰品工厂的一部分。项目的主要目标之一是保持建筑历史的延续。建筑和设计也应该是一个教育元素。我们参考了许多协会的旧工厂空间。

The building that we transformed is part of the old christmas tree bauble factory in Milicz, Poland. One of the main goals in the projects was to maintain the continuation of the building's history. Architecture and design was also supposed to be an educational element. We reffered to old factory space by many associations.

内部通过一个管道系统丰富了不同的功能，将其打造为座位、衣架或学生作品的展览空间。全玻璃门给走廊带来了光亮，其装饰在参考工业玻璃的同时也保证了亲切感。我们试图创造许多共同的区域，在这里建立联系，建立友谊。我们把食堂设计成一个可以和朋友聊天、自己准备饭菜、做作业或者只是吃饭的地方。

Inside, there is a system of pipes, which we enriched with different functions as a seat, hanger or exhibition space for students' works. All-glass doors gives the light to the corridors, and their ornamentation ensures intimacy while referring to industrial glass. We tried to create many common zones, places where bonds are built, friendships are made, the first struggles are taking place - the school community is built. We designed the canteen as a place where you can talk with your friends, prepare your own meal, do your homework or just eat.

学校里的孩子需要安静，但有时间精力充沛的孩子们会带来一些噪音，因此在布局上设计师门将嘈杂的区域放在夹层，夹层与运动馆之间用金属网隔开的孔洞相连。图书馆已经成为一个媒体图书馆，一个多功能的空间，向走廊开放，并在休息时间作为休息和创造的地方。设计过程中，与投资方KOM基金会进行了跨学科的合作，也与孩子们在许多会议和研讨会上商讨，在一定程度上，也是孩子们用故事、游戏建立了这所学校。

Children at school need silence and noise. The noisy zone is the mezzanine, which is connected to the sports hall by holes separated by a metal mesh. The library has become a media library - a multifunctional space, open to the corridor and used during breaks as a place of rest and creation.The design process, in cooperation with the investor, the KOM Foundation, was interdisciplinary and included, among others, cooperation with children - future students of the school, who, during many meetings and workshops, built the school with stories, sketches and games.

在教育和设计方面，我们与Deftrans品牌的总监Katarzyna Świętek合作，他为学校配备了由波兰设计师设计的家具，这是促进良好设计和美学的元素。该项目包括房间和食堂的部分装修，我们希望通过家具的尺寸和设计，使其成为车间或工厂中的物品。

In terms of education and design we cooperated with Katarzyna Świętek, the director of the Deftrans brand, who equipped the school with furniture designed by Polish designers - elements promoting good design and aesthetics. The individual project covers the partial furnishing of the rooms and the canteen. We wanted the furniture, through its size and design, to refer to items found in a workshop or factory.