博物馆前的鸟群Murmuration

公司：	SO - IL	类型：	艺术 \| 景观
地区：	美国	标签：	艺术装置

亚特兰大独特的城市景观以其丰富的树木而闻名。Murmuration（意为鸟群）是一座坐落在高等艺术博物馆前的临时装置，与Renzo Piano设计的广场建筑相呼应。装置灵感来源于使用鸟类迁徙的画面，它反映了亚特兰大与自然界的关系。

Atlanta’s singular cityscape is celebrated for its abundance of trees. Murmuration, a temporary installation for the High Museum of Art, responds directly to the architecture of its Renzo Piano-designed Piazza. Using the lens of bird migrations, it reacts to Atlanta’s relationship with the natural world.

当穿过广场时，来访者将会被一个充满树叶的网状树冠所笼罩，这些檐篷悬挂在钢框架上，令人联想到自然中的树冠。团队与亚特兰大的工程师Uzun& Case合作，开发了悬挂在六根杆子上的金属框架，并包裹在农业网中，使装置得以塑形。雕塑般的布置令人想起成群的鸟儿，它们悬浮在半空中。“树冠”上散落着许多的喂鸟器，座椅和其他有趣的元素鼓励互动、观察和体验。这种体验旨在激发人们围绕生物多样性、灭绝和共存的对话。

As they cross the Piazza, guests are enveloped by a foliage-filled mesh canopy suspended from a steel framework, evocative of the tree canopies found throughout the region. We worked with Atlanta-based engineers Uzun & Case to develop a constellation of metal frames suspended from six poles and wrapped in agricultural netting, which gives the installation its shape. The sculptural arrangement echoes the form of a bird murmuration, a flock of birds, momentarily suspended in midair. The canopy is strewn with ample birdfeeders, seating perches, and other playful elements to encourage interaction, observation, and awareness. The experience is designed to spur conversations around biodiversity, extinction, and cohabitation.

城市的顶篷提供遮荫，清洁空气，并有助于减少雨水径流。为亚特兰大创造一个可持续的未来，并维持或增加树木的数量。顾名思义，Murmuration倡导对鸟类的保护工作，反思它们的灭绝以及我们未来所生活的环境。

The city’s canopy provides shade, cleans the air, and helps reduce stormwater runoff. Creating a sustainable future for Atlanta includes maintaining or increasing the number of trees. In its title and concept, Murmuration also directly advocates for conservation efforts toward birds, questioning their loss and the terms for our future environment.

装置在运往亚特兰大之前于墨西哥组装完成，因此，装置可以实现在不同地方拆分和重新安装，创造出自己的迁移路径。

The structure was fabricated and fully erected in Mexico before being shipped to Atlanta. As such the installation can be deinstalled and reinstalled in future locations and create its own migratory path.

▽项目模型