横滨市 “画地图”保育园

公司：	nanometer architecture	Type：	室内
Area：	日本	Label：	学校 \| 儿童空间

这是一所幼儿园，位于一栋新建办公楼的一楼，作为临时幼儿园使用。由于建筑本身的设计限制较大，这个项目从一开始就决定了布局。在这样的情况下，0～2岁的孩子，每次都会按照比例和人数的增长进行管理，如果用给定的平面图来抬高墙面，就会出现狭窄、不清晰的地方，所以如何自由地利用布局，使其成为一个使用范围广、使用方便的地方，是我们面临的挑战。

It is a nursery school on the first floor of a newly built office building as a tenant. This is a project where the layout has been decided from the beginning due to the large restrictions imposed by the design of the building itself. Under such circumstances, children from 0 to 2 years old will be managed according to the ratio and growth of the number of children each time. If you raise the wall with the given floor plan, it will be a narrow and unclear place, so the challenge was how to freely use the floor plan and make it a place that is widely and easily used.

根据 "画地图"的思路，通过布置活动储物来划分房间，并在配件和窗帘上画出网格来引导高度。通过高度格子，可以看出展品的高度和孩子的成长情况。配件如同窗帘一样轻盈，窗帘的行为就像配件一样，控制视线，适应空间的分割和扩展。平面布局是随时可以改变的，因此老师们改变布局，我们希望老师们能找到最好的方法来调整布局。

Based on the idea of ”making a map”, the room can be divided by arranging movable storage, and a grid is drawn on the fittings and curtains to guide the height. The height grid is used as an indicator of the height of exhibits and the growth of children. The fittings are as light as a curtain, and the curtains behave like fittings to control the line of sight and accommodate the segmentation and expansion of space. The floor plan has been updated so that the map can be rewritten by the teachers, and we want them to find out how to use it.