Patagonia度假小屋

公司：	Pablo Larroulet	Type：	建筑
Area：	智利	Label：	休闲度假 \| 酒店

项目位于山谷顶部的纳塔莱斯港（Puerto Natales），位于缓坡的尽头，可欣赏大海的景色。在这里，高耸的山脊、火山、山脉和冰川打破了地平线。

The project is located in Puerto Natales at the top of the valley at the end of a gentle slope with panoramic views, where the horizon is broken by soaring ridges, volcanoes, mountains and glaciers.

©Fernanda Del Villar

项目包括六个私人模块（带浴室的私人双人间）和一个用于放松、会议和烹饪的公共模块。6个预制的木制模块在造船厂建造，然后在现场组装。由于位置优越，因此在此可以看到各种自然景点的景色，并在白天获得最大程度的自然光；整个建筑都建在桩上，对现场的影响最小。

The project consists of six modules (private double rooms with a bathroom) and one communal module for relaxing, meeting and cooking.The 6 prefabricated wooden modules were built in a shipyard and then assembled on site, strategically positioned to frame the views of the various natural attractions and to obtain the maximum level of natural light during the day. The entire construction was built on piles to have the lowest impact on the site.

©Fernanda Del Villar

空间的设计是为了让客人无论是在室内还是室外都能够体验到自然的连续流动。

The space was designed so that guests can experience the continuous flow of nature, both inside and out.

©Fernanda Del Villar

冷杉木是本地区特有的树种，冷杉已经进化到生长在土壤贫瘠、气候寒冷、风大的地方，在那里其他物种通常无法适应。项目主要使用了此材料，它包围了项目甚至屋顶，保护项目结构免受极端天气条件的影响。

The lenga tree is a species native to the region. It envelops the project, even the roof, protecting the structure from extreme weather conditions. The lenga has evolved to grow in places with poor soil, cold climates and strong winds, where no other species can usually adapt.

©Fernanda Del Villar

材料的老化是该项目的一个关键方面：实现建筑环境和景观之间的融合。随着时间的推移，建筑试图通过成为环境的一部分来适应它的环境，而不是对比或伪装。

The aging of the material is a key aspect of the project: achieving a fusion between the built environment and the landscape. Over time, architecture seeks to adapt to its environment, without competition or pretension, by becoming a part of it.