Rincón del Pescador住宅

公司：	TAAB	类型：	建筑 \| 景观
地区：	墨西哥	标签：	庭院花园

项目住宅建在一个斜坡上，从那里可以欣赏到萨莫拉和雅科纳的山谷，允许上层(由一个露台和一个图书馆组成)与朝北的景色保持直接的关系。

The house is built on an incline from which the valley of Zamora and Jacona are enjoyed, allowing the upper level (consisting of a terrace and a library) to maintain a direct relationship with the view towards the north.

©César Béjar

项目共有三层，可以通过入口进入的较低楼层包含主休息室，餐厅，厨房，服务室和主卧室，他们都朝着不同的庭院开放。

The program consists of three levels. The lower floor, accessed through a gate, contains the main lounge, dining room, kitchen, service rooms, and master bedroom. All of them opening towards different courtyards.

©César Béjar

较低的一层利用了土地的地形，提供了一个半地下室，有一个下沉的花园，为音乐书房和访客房间提供照明和通风。

The lower level takes advantage of the topography of the land and presents a semi-basement with an open side to a sunken garden that illuminates and ventilates a music study and visitor's room.

©César Béjar

住宅围绕中央庭院，遵循该地区的传统住宅规律。大厅和通道界定了该项目的界限：连接主要楼层区域的水平视野，以及连接平面图中不同楼层的单个垂直点。

Rincón Del Pescador House develops around a central courtyard following the traditional houses of the region as a reference. Halls and passageways delimit the project: a horizontal perimetric that links the main floor areas, and a single point vertical that connects the different levels in the plan.

©César Béjar

选择的材料大部分采用了当地的火山石，主要使用与房屋的主要下层区域，下层区域主要为白天的休憩空间。

The chosen materials --locally sourced volcanic stone-- enhance the house's main lower level areas, providing fresh spaces to rest during the day.

©César Béjar

该项目向南关闭，朝着自己和山谷的北面开放。中央庭院中的喷泉从当地的水井中汲取灵感，流水声与房屋中的所有其他声音十分和谐静谧。

The project is closed to the south, and open towards itself and the northern view of the valley. The fountain in the central courtyard draws inspiration from the local water wells, and the sound of flowing water accompanies all the other sounds in the house.