Rockingham市滨海空间

公司：	PLACE Laboratory	类型：	景观
地区：	澳大利亚	标签：	滨水空间 \| 商业空间 \| 广场空间

Rockingham是西澳大利亚珀斯南郊的一个沿海城镇中心和旅游目的地。直接离岸是澳大利亚最大的海军舰队和潜艇基地、花园岛。

Rockingham is a coastal town centre and tourist destination in the southern suburbs of Perth, Western Australia. Directly off shore is Australia’s largest naval fleet and submarine base, Garden Island.

©Dion Robeson

Rockingham市海滨总纲规划（2015）完成后，当局委托 Place Laboratory为Rockingham前滨的三个主要公共领域空间进行详细设计，包括提升主街铁路露台、将停车场改建为行人广场，以及扩阔海滨长廊。

Following the completion of the Rockingham Foreshore Master Plan (2015) Place Laboratory was commissioned to develop the detailed design for three key public realm spaces on the Rockingham foreshore including the upgrade of the main street Railway Terrace, converting a carpark into pedestrian plaza, and widening its waterfront promenade.

©Dion Robeson

该项目需要与广泛的利益相关者合作，包括居民、贸易商、州政府和当地政府。在过程的早期建立共同的愿景，使团队能够在冲突的利益中导航。广泛的社区咨询和场所活化规划已被用于指导海滩广场的设计，这是一个新的高性能公共广场，与重建滨海长廊和历史悠久的铁路露台一起，为Rockingham市创造一个新的城市中心和旅游目的地。

The project required working with a wide range of stakeholders including residents, traders, state government and the local government. Establishing a common vision early in the process, allowed the team to navigate through conflicting interests. Extensive community consultation and place activation planning have been used to inform the design of Beach Plaza, a new high performance public square, that together with the redevelopment of the foreshore promenade and historic Railway Terrace to create a new civic heart and tourism destination for Rockingham.

©Dion Robeson

设计团队与社区合作，了解场地的自然和文化特征，并制定场所激活计划和设计叙事，以增强和延伸网站固有的独特特征。该设计旨在将城市与大海连接起来，创造一个性格轻松、内心年轻的庆祝场所。

The design team worked with the community to understand the natural and cultural character of the site and develop a place activation plan and design narrative to enhance and extend the unique characteristics inherent to the site. The design seeks to connect the city to the sea, create a place of celebration with a relaxed character that is young at heart.

©Dion Robeson

Rockingham市的海滨位置提供了丰富的空间，一个关键的焦点是捕捉色彩感、趣味感和游戏感，以为人们提高海滨长廊和海滨的社交能力。在早期的研究中，我们发现了一些海滩生活的历史照片。充满活力的海滩活动和五颜六色的海滩雨伞激发了色彩和家具调色板的灵感。

The beachside location of Rockingham Foreshore has provided a wealth of stories. A key focus has been to capture the sense of colour, fun and playfulness to improve the sociability of the promenade and beach front. During early research, we discovered some historical photos of the life on the beach. The vibrant beach activities and colourful beach umbrellas have inspired the colour and furniture palette.

©Dion Robeson

为儿童和成年人创造好玩的城市环境是我们许多项目的主要设计追求之一。玩耍是一种普遍的人类行为，不分年龄。在我们的设计中，我们不是将游戏视为一种特定年龄的活动，而是让每个人都有机会享受乐趣，并鼓励不同世代之间的互动。在滨海项目中，游玩的机会是长廊景观不可或缺的一部分，比如爬网和滑梯已经成为不同年龄段的人最喜欢的家具。

Creating playful urban environment for both children and grownups is one of the key design pursuits in many of our projects. Playing is a universal human behaviour regardless of age. In our design, we are not treating play as an age specific activity, but an opportunity for everyone to have fun and encourage interaction between different generations. In the foreshore project, opportunities for play were integral to the promenade landscape, such as the climbing net and slide have become some of the most popular furniture for people of different ages.

©Dion Robeson

随着气候变化和海平面上升的影响，需要将环境战略整合到景观建筑解决方案中，并在所有规模上实施，这一点变得越来越重要。Rockingham海滨复兴是以应对海平面上升的战略为基础的。海堤经过重新设计，以整合海岸保护功能和公众娱乐需求，包括座椅露台和大型清扫草坪。当地的海岸植物被用来重建沙丘生态系统，为野生动物提供宝贵的城市栖息地，并减轻沙丘侵蚀。

With the impact of climate change and sea level rise, the need for integrating environmental strategy into landscape architecture solutions, implemented at all scales, has become ever so important. Rockingham Foreshore Revitalisationt is underpinned by strategies responding to the rising sea level. The seawall was redesigned to integrate the coastal protection function and public recreational needs, including the seating terraces and large sweeping lawn. Locally native coastal plants were used to regenerate the dune ecosystem, provide precious urban habitat for wildlife and mitigate dune erosion.