芭提雅度假酒店：NAVANA 度假酒店景观设计

公司：	A U N Design Studio	类型：	景观
地区：	泰国	标签：	酒店 \| 休闲度假 \| 庭院花园

项目NAVANA Nature Escape坐落在泰国芭堤雅北部的海边，周围环绕着美丽的绿色植物和传统的渔村，场地给游客带来的一个深刻的印象：风景如画的一个宁静的绿色“宝石”。名字NAVANA是由Nava + Nirvana两个词组合而成。Nava在泰语里的意思是船，而Nirvana（涅槃）则是指天堂或宁静的地方，Nirvana也是佛教的最终目标，即从痛苦中解脱。因此，NAVANA代表着“宁静的海岸与船”。

Located by the ocean and surrounded by beautiful greenery and the traditional fisherman’s village in the north of Pattaya, NAVANA Nature Escape offers an alternative impression of a peaceful hidden gem for clienteles. NAVANA is formed by the combination of two words Nava + Nirvana. While Nava(Thai word) means a boat, Nirvana defines heaven or a peaceful place. Nirvana is also the final goal of Buddhism, to be released from suffering. NAVANA thus represents “a peaceful coast with a view of boats”.

第一次进入现场时，可以看到的场景看起来离著名的芭堤雅海滩非常远，吸引我们眼球的的是芭堤雅原始的自然沙滩，丰富的自然景观，参天大树，渔村的氛围，古老的渔港，当地的渔船和一些村民惊叹的景色，在海滩上到处是海草和紫色点缀的沙滩牵牛花。这个宁静而令人难以置信的地方离芭堤雅市中心只有10分钟的路程，而那里充满了混乱、高密度的建筑和嘈杂的娱乐场所。

First time when get into the site, the visible scene look like somewhere extremely far from the famous Pattaya beach. What caught the sight is the original nature beach of Pattaya,the abundant existing nature, the gigantic trees, the atmosphere of fisherman village, the old fishing pier, the local fishing boat and the stunned view of some villagers get the clam in their local wayswhile the beach is full of seagrass and purple dots of beach morning glory flower. This tranquil and unbelievable place is hideaway only 10 minutes from the center of Pattaya which is full of chaos, high density of buildings and flashy entertainment.

这个地区占地3.7英亩，它融合了现存丰富的自然和地方环境。这个整体计划的目的是使芭堤雅摆脱忙碌的生活，保持平静和自然。全部树木都以生态为重点进行保护，绿化覆盖率达到75%。在概念上与自然环境相协调的度假胜地，有3幢60室，11幢私人别墅。房间数量少，每一处绿化比例高，达到了自然与建筑的完美结合。

Set within 3.7 acres, The concept is to integrate and reflect the existing fruitful nature and local context. The master plan is designed to leave Pattaya’s busy lifestyles outside and keep the calm and nature within. Trees are all preserved with an ecological emphasis to protect 75% of the green spaces. While the resort concept pairs itself with natures, it offers 3 buildings hosting 60 rooms and 11 private villa experiences.Small numbers of guest rooms make the ratio per greenery impressively outstanding, achieving the combination of nature and architecture altogether.

由于现有的很多树木都分布在这个地区。设计没有砍伐掉树木的平直是一个极具挑战性的。设计工作室选择了一种扭曲的布局方案，建筑朝向大海，为了尽可能地与现有环境和谐一致，一些低矮的建筑扭曲地环绕着现有的大树。建筑高1-2层，设计在超大现有榕树遮荫下，为客户创造私密空间。

Since there are many existing trees scattered all the area. Placing a building plan without having to cut the tree down is a challenged important issue. A U N Design Studio selects a TWIST layout plan in order to harmonious with the existing environment as much as possible by located buildings facing the sea, some low-rise buildings twisted to enclose the large existing Pho tree. The exclusive villa is 1-2 stories high, designed under the shade of extremely large existing Banyan tree to create customers privacy.

中心区域提供了一个大型游泳池和儿童游泳池，而且所有区域包括人行道都设计成自由形状，以蜿蜒的树木和灌木的形状。包括景观建筑、建筑和室内的色调和材料选择，如棕色、靛蓝、绳索、木头等，目的是使这里成为一个宁静、独特的地方，让人在这里感受到大自然的魅力。

Not only a large swimming pool and kid pool provided at the central area but all area including walkway designed to be free-form shape in order to meander the shape of trees and shrubs. Including color tone and material selection for landscape architecture, architecture and interior such as brown, indigo, rope and wood aim to make this place peaceful, unique and relax with charming nature here.

▼项目平面图 Plan