地中海风：圣淘沙 FOC 餐厅

公司：	Lagranja Design	类型：	景观
地区：	新加坡	标签：	庭院花园 \| 餐饮空间

2014年底，米其林厨师Nandu Jubany、明星调酒师Lagranja，Jordi Noguera和Dario Nocentini通过FOC餐厅的设计，将巴塞罗那的风格带到新加坡，这一空间很快成为新加坡的新风格。

At the end of 2014 Nandu Jubany, a Michelin Chef; Lagranja, Jordi Noguera, and Dario Nocentini, star mixologist, export the spirit of Barcelona to Singapore with FOC restaurant, a space that soon becomes a gastronomic reference.

就在几年后，FOC将其风格发扬到了新加坡巴拉望海滩的Sentosa休闲海岸，新的FOC餐厅是对地中海风格与新加坡生活方式相结合的重新诠释，巴塞罗那的风格加上滨海湾、吊床、阳伞和独特的美食体验。

Just a couple of years later, FOC expands its roots to the recreational shores of Sentosa, Singapore, in Palawan beach. The new FOC is a reinterpretation of a combined Mediterranean beach bar with the Singaporean lifestyle: a bit of Barceloneta and a bit of Marina Bay: hammocks, parasols and a unique gourmet experience make the perfect match.

Lagranja为FOC Sentosa餐厅设计创造了完美的空间：场地种植了许多滨海植物以适应海滩环境。大海和海滨长廊平行的位置，将餐厅的体量轻盈地放置在场地中，目的是为了保护两棵大树，一棵非洲莫加诺树和一棵萨曼尼亚萨曼(雨树)。

Lagranja designed both the architecture and interior design, creating the perfect space for what FOC Sentosa wanted to offer. The building has an irregular floor plant that adapts to the beach vegetation. Located parallel to the sea and the promenade, a very simple module is repeated in slight variations and shifts to keep two large trees, an African Mogano and Samanea saman (Rain Tree).

▼项目生成草图

建筑的顶部是坚固的屋顶，部分覆盖着凉棚，在一楼上方漂浮，几乎全是玻璃，给空间提供了采光，屋顶混合了阳光和阴影，使人联想起渔夫的房子，而不是一个小的建筑。

The top of the building is partly a solid roof and part covered pergola. Mixing sun and shadows, evokes the profile of a fisherman’s house. Floating above the first floor, almost completely glazed, it gives a light appearance to a building that is anything but small.

入口于街道进入，两侧分布着两层半开放的空间。沿着游泳池，是海滩酒吧和餐厅，游客可以找到一个由涂漆钢架制成的酒吧，上面覆盖着透明染色树脂的玻璃。（Lagranja Design公司专门设计和生产）

Access - from the street - is barycentric, distributed on either side two levels of semi-open spaces. Along the pool, are the beach bar and restaurant where the visitor finds a bar made by a shelf lacquered Steel covered with tuve glasses filled with transparent dyed resin, designed and produced by Lagranja Design for this project.

为了布置露台、海滩和热带花园，Lagranja创造了一系列户外家具：Bold家族(沙发、扶手椅、休闲椅、凳子和椅子)，这很快就会被纳入拉格尼亚收藏目录。锦上添花的是与哈维尔•马里斯卡尔的合作，世卫组织给了我们一个插图文件夹，这些插图已经成为FOC Sentosa的标志性身份。

To furnish the terrace, the beach and tropical garden, Lagranja has created a collection of outdoor furniture: the Bold family (sofas, armchairs, lounge chairs, stools and chairs), which will be soon incorporated in Lagranja Collection catalog. The icing on the cake was the invaluable collaboration of Javier Mariscal. Who has given us a folder of illustrations that have become the corporate identity of FOC Sentosa and both outdoor and interior large murals.