武汉·香港置地·金地·峯璟

在设计之初，我们首先感受体验了空间场地的城市气质与理想展示场景，在延续香港置地的高端精品品质的同时，如何打造武汉项目的独特亮点尤为重要！如同一片氤氲的城市森林，豁然开朗处是精致舒适的花园奢居，环绕你的是丝丝缕缕的绿意轻氧，在无声无息中表达着当代人理想花园酒店生活。

At the beginning of the design, we first experienced the urban temperament of the space and the ideal display scene. While continuing the high-end quality of HongKong Land, how to create the unique highlights of Wuhan project is particularly important! Just like a dense urban forest, you suddenly see a delicate and comfortable garden luxury, surrounded by wisps of green light oxygen, expressing the ideal garden hotel life of contemporary people in a silent way.

既见花园

窗外是一片茂盛的花园

我领略过它在烈日下的盎然生机

也感受过它在夕阳斜坠时的荫豁

然而只是在这一刻

我再第一次品味到它满溢在晨曦里的清新

Outside the window is a lush garden

I've seen it flourish in the hot sun

I've felt its shade as the sun sets

But only for this moment

For the first time I can taste its freshness in the morning light

我们用心体验，精工场地的空间尺度来打造。感受城芯的风、森林的树影，想象风吹树叶光影斑驳下我影子的闪烁；感受森林的瀑布潺潺，飞溅的水珠拍打在脸上的触感；感受花园的色彩，想象花香要是有实体，一定彻底淹没了我...

这些细碎的体验才刚刚开始，就让我们更加有信心展望未来。

We carefully experience, seiko site space scale to create. Feel the wind in the city core and the shadow of the forest trees, imagine the flicker of my shadow under the wind blowing the leaves. Feel the forest waterfall babbling, splashing water on the face feel; To feel the colors of the garden and imagine that the flowers, if they had substance, would have completely overwhelmed me...

These small experiences have only just begun, which makes us look to the future with more confidence.

一段愉悦清新的花园之旅

超级界面——光影的故事

在老城漫步迴游

耳边的汽鸣与眼前的“屏风画廊”定格眼前，伴随着光影透露花园里隐约的绿意。

Take a stroll around the old town

With the sound of steam in my ear and the "screen Gallery" in front of me, the faint green in the garden is revealed with light and shadow.

格栅的细节变换呈现虚实结合的节奏感，伴随着人行的视角变换，界面的光影感也悄然变换，界面影影绰绰的格栅像国画一样饱含半露未露，半藏未藏的神秘感，归家界面带来了神秘尊贵的光影故事。

The details of the grille show the rhythm of the combination of virtual and real. With the change of the perspective of the people, the sense of light and shadow of the interface also quietly changes. The shadowy grille of the interface is full of half-exposed and half-hidden mystery like traditional Chinese painting.

鎏光之门——坠入绿野仙境

踱步进入大门

礼奢气质的入口大门，像画框般将绿意装满，让葱郁的绿意涌现在你眼前，精致格调的大理石和金属材质与自然生态的植物置石对比，营造出品质生机的花园酒店体验感，带领你进入了绿野仙踪般的花园。

踱步进入大门 礼奢气质的入口大门，像画框般将绿意装满，让葱郁的绿意涌现在你眼前，精致格调的大理石和金属材质与自然生态的植物置石对比，营造出品质生机的花园酒店体验感，带领你进入了绿野仙踪般的花园。

Pacing into the gate

The luxurious entrance gate is filled with green like a picture frame, allowing the lush green to emerge in front of you. The exquisite marble and metal materials are contrasted with the natural ecological plant stones, creating a quality and vibrant garden hotel experience, leading you into the garden like the Wizard of Oz.

前场花园——流水的吟唱

在花园里漫步

镜面水景清越的跌水声隔开园外的嘈杂，在森林中既是一片镜面湖水，也是一片镜子，映初蓝天白云，乌桕林影婆娑，倒映出花园本来的样子。

Walk in the garden

The clear sound of falling water separates the noise outside the garden. In the forest, it is not only a mirror lake, but also a mirror, reflecting the blue sky and white clouds at the beginning, and the shadow of the tallow forest dancing, reflecting the original appearance of the garden.

所谓酒店的高级感，可能是精致的大理石质感的细节和精致的雕塑给你每天回家带来不同的想象。尊贵与精致中更透露出亲切，这种亲切可能是来源你漫步路上触手可及的绿意、也可能是你伸手撩起的一片水花。

亲切而精致大概就是对设计对酒店花园最美好的诠释。

The so-called high-grade sense of the hotel may be the exquisite marble texture of the details and delicate sculpture to bring you home every day to bring a different imagination. Nobility and delicacy reveal intimacy, which may come from the greenery you can touch on the road or the splash you lift.

Intimate and delicate is probably the best interpretation of the design of the hotel garden.

漫步在此间，是自我与流水花园的互相感知。

Walking here, is the mutual perception of self and water garden.

前场花园——瀑布的对话

来到瀑布之下

瀑布潺潺，水声激越，伫立在超大尺度的瀑布水景面前，磅礴震撼是我们的第一感受。想象记忆里森林的飞瀑与阳光、水的触感与朋友的欢笑，这一刻，只有你与自己的内心对话。

Under the falls

The waterfall gurgling, the sound of water, standing in front of the super-large scale waterfall waterscape, majestic shock is our first feeling. Imagine the waterfall of the forest in your memory, the touch of the sun, the water and the laughter of your friends. At this moment, only you can talk to your heart.

我们将步道建立在一整片镜面水景之上，打造出湖面之上观看瀑布的超近尺度自然体验感，运用仿石材料与金属材质增强自然场景的酒店精奢感，想象一下，微风与暖阳洒落在身上，眼前能看见细碎的水珠被阳光映射出迷蒙的身影，耳边是激越的水声和被微风吹拂到身后的碎发，自然在轻轻和你点头。

We will trail built on a piece of mirror surface water features, and make a waterfall lake to watch the super close to scale natural experience, using stone material and metal material to enhance the natural scene sense of pure luxury hotel, imagine the breeze with warming Yang on in the body, eyes can see and finely droplets by sunshine mapping out the misty figure, The ear is the sound of the water and the wind blowing behind the broken hair, nature in gently and you nod.

后场花园——乌桕林下的欢聚

在后场花园里漫步

乌桕林的掩映下，花镜的花朵包裹着柔软的沙发卡座，精致的吧台面前是倒影天空树影的水面。舒缓的林下空间与绿氧萦绕你和朋友的身边。森林花园与天空，在这一刻触手可及。

Take a stroll in the back garden

In the background of a tallow forest, the soft sofa seats are wrapped in flowers in flower mirrors. In front of the delicate bar is the water reflecting the shadow of the sky trees. Soothing understory Spaces with green oxygen linger around you and your friends. The forest garden and the sky are within easy reach at this moment.

郁郁葱葱的花园，让你重回记忆里外婆家门口的院坝，与周围挂满月季的清澈小池塘，夜晚降临，池塘里倒映着树影与月光，波光粼粼。

The lush garden reminds you of the yard dam in front of your grandmother's house in your memory, and the small clear pond full of Chinese rose around it. At night, the pond reflects the shadow of trees and moonlight, sparkling.

大区展示花园——屋檐下的灯

来到展示花园

路上伴随着精致的水景与充满想象的雕塑，斑驳的树影和触手可及的花镜引领你往前走去，你看见廊架屋檐下闪烁的光影，应是追寻自由理想下，牵引你的绳。

To the show garden

Along the road, there are exquisite water features and imaginative sculptures. The mottled shadows of trees and palpable mirrors lead you forward. You can see the flickering light and shadow under the eaves of the corridor.

日暮的斜阳洒在枝桠

洒在水面

花园的光影指引你回家

The setting sun in the evening fell on the branches

Sprinkled on the surface of the water

The light and shadow of the garden guide you home

高架的汽车日复一日的划过，夜色降临后，时间仿佛也慢了下来，人们从高楼中离开，回到最舒适的家中，武汉香港置地承载了我们最舒缓的状态，定格时光，体现在住宅之中，呈现了一篇当代理想花园酒店生活的新答卷。

When the night comes, time seems to slow down. People leave the tall buildings and return to their most comfortable homes. HongKong Land Wuhan carries our most relaxed state, frozen time, reflected in the residence, presents a new version of contemporary ideal garden hotel life.

项目信息

项目名称：武汉市 香港置地·金地·峯璟

委托单位：香港置地，金地地产

景观面积：2880㎡

设计时间：2021年10月

竣工时间：2022年10月

景观设计：GVL怡境国际设计集团重庆分公司

摄影单位：Naturespace 然也空间