哥本哈根“飞毯”：Israel 广场

公司：	Sweco	类型：	景观
地区：	丹麦	标签：	运动空间 \| 广场空间

坐落在曾经环绕哥本哈根市的历史悠久的城墙顶部，以色列广场（Israel Square）的位置充满了机遇，并延伸到两个世界：每天都有成千上万人经过的熙熙攘攘的市场和郁郁葱葱的 H.C. Ørsteds公园，哥本哈根居民在此享受城市中间的绿色空间。

The location of Israel Square is rich in opportunities and extends between two worlds: the bustling covered market where thousands of people pass through every day and the lush H.C. Ørsteds Park, where the residents of Copenhagen enjoy the green space in the middle of the city. Israel Square is placed in top of the historic ramparts that used to surround the city of Copenhagen.

广场有两翼，西南角和东北角向上折叠形成座位区，同时也覆盖了地下停车场的坡道。与广场的两翼形成对比的是，地面向下穿过西南角进入 H.C. Ørsteds 公园，与伸入广场的树木融为一体。在这里，水流入一条小河，继续流入公园，它的尽头是三个椭圆形容器组成的楼梯，这些容器将流入的水变成了小型瀑布。

The square has wings, as the southwest and northeast corners fold upward to create seating areas whilst also covering the ramp from the underground parking garage. In contrast to the wings of the square, the surface runs downward across the southwest corner into H.C. Ørsteds Park and blends with the trees that stretch into the square. Here, water trickles into a small creek that continues into the park, where it ends in a stairway of of three oval vessels that complete the waterfall.

2008年，哥本哈根市议会同意对广场进行重大翻新，以建立一个开放的空间，用于鼓励公民参与户外生活。设计师创造了一个“飞毯”广场，现在互联H.C.Ørsteds公园和提高广场和周围环境之间的一致性。“飞毯”的昵称来自于折叠和柔软的波浪表面，似乎漂浮在地面上。

In 2008 the City Council of Copenhagen agreed on a major renovation of the square in order to establish an open space that would unfold, open up and encourage the citizens of Copenhagen to engage in outdoor life and activities on a site where the only boundaries for interaction are those of the mind. The architects have created a “flying carpet” square that now interconnects with H.C. Ørsteds Park and enhances the coherence between the square and its surroundings. The “flying carpet” nickname comes from the folded and soft waved surface that appears to float above the ground.