华侨城 万科世纪水岸鸟屿浮云

该项目位于象湖湿地公园旁边，正是象湖湿地公园为设计提供了灵感。设计理念是将湿地的自然品质融入到项目中，创造一种建筑与景观融合的空间体验。设计由水、地、天三个自然元素组成，对应前广场、商业设施、观景塔三个功能区。

The project is located next to the Elephant Lake Wetland Park which informed and inspired the design. The design concept is to bring the natural qualities of the wetlands into the project, creating a spatial experience where the building and the landscape blend together. The design consists of three natural elements, water, earth and sky, corresponding to three functional areas: the front square, the commercial facilities and the observation tower. 

前广场的景观设计与南昌古老的水文化和象湖景观融为一体。每个景观节点都为不同年龄层的人提供了功能空间，提供了有趣而难忘的空间体验。

The landscape design of the front square is integrated with the ancient water culture of Nanchang and the landscape of the Elephant Lake. Each of the landscape nodes contain functions for people of different ages and provide interesting and memorable spatial experiences.  

建筑主体通过拉伸的曲线和波浪的语言，形成景观元素在三维空间的延续。前广场的景观通过缓缓展开的室外露天剧场，延伸到建筑的三维空间之上。屋顶花园可以从建筑两侧进入。天台空间的下方是零散的零售和商业功能，与前广场丰富的户外活动空间相连接，为项目周边的社区带来活力。

The main body of the building forms a continuation of the landscape elements in three dimensions through the language of stretched curves and waves. The landscape of the front square extends above the three-dimensional space of the architecture, through a slowly unfolding outdoor amphitheatre. The rooftop garden is accessible from both sides of the building. Underneath the rooftop space are scattered retail and commercial functions, which are linked to the rich outdoor activity space in the front plaza, bringing vitality to the community around the project. 

在面向象湖湿地的公园尽头，矗立着项目最大的亮点：一座代表未来生活蓝图和城市新精神的观景塔。南昌有着悠久的建塔传统，如江南三大名楼之一的滕王阁，以及屹立于此千年的神仙塔，当从观景塔上向外望去，可以看到位于湿地公园内的万寿塔。观景塔顺应了当地的这种塔文化，本身也成为了一个新的地标，代表了南昌的现代生活。

At the end of the park facing Elephant Lake Wetlands stands the project's biggest highlight: a viewing tower that represents the blueprint for future living and the new spirit of the city. Nanchang has a long tradition of towers, such as the Teng Wang Pavilion, one of the three most famous buildings in Jiangnan, and the Shenjin Pagoda, which has stood here for thousands of years, and when gazing out from the viewing tower one can see the Wanshou Pagoda, located in the wetland park. The viewing tower responds to this local culture of towers and has itself become a new landmark, representing modern life in Nanchang. 

双螺旋楼梯提供了一个更大的功能，而不仅仅是让人们从观景塔上上下。这本身就是一段有趣的旅程，沿途蜿蜒曲折，景色优美。登上塔顶，进入观景台，在那里，人们可以看到附近湿地无与伦比的自然景观，欣赏远处的城市天际线，并体验日出日落景观的变化。

The double spiral staircase serves a greater function than simply allowing one to get up and down from the viewing tower. It is an interesting journey in itself, curving around and providing wonderful vistas along the way. When reaching the top, one enters the observation deck, where people can get an unparalleled view of the natural landscape of the nearby wetlands, admire the city skyline in the distance, and experience the changing landscape at sunrise and sunset. 

▼项目入口层平面图

▼项目顶视平面图

▼项目A-A剖面图

▼项目B-B剖面图

▼项目C-C平面图

▼项目D-D平面图

▼项目E-E平面图

▼项目西北立面图

▼项目西南立面图

▼项目建筑细部

项目名称：华侨城•万科世纪水岸鸟屿浮云

设计单位：Nordic Office of Architecture

地址：云锦路与真君路交叉口，西湖区，南昌市，中国

项目年份：2020

建筑面积：5844.8㎡

主创建筑师：Thomas Lindgård Fagernes

设计团队：张扬、Diana Cruz、Pedro Joel Costa、Lucia Borg、Valentina Glavica

委托方：江西万科（朱澍、万罗斌、周清华、李嘉磊、章登春、常雨萌、李慧乐）

顾问方：万科上海区域万晟科城（齐威、蒋紫琪）

景观设计：朱育帆工作室（朱育帆、姚玉君、马珂、邱柏玮、张博雅、刘赟硕、张宁、曹天昊、杨宇欣、刘思、程飘、贾明睿）

照明设计：上海PINKO品光照明设计顾问

标识设计：LINKSWORKZ DESIGN STUDIO

建筑施工图设计：上海对外建设建筑设计有限公司

景观施工图设计：上海栖地景观规划设计有限公司

结构顾问：Rambøll

工程总承包：中天建设集团有限公司

景观施工：杭州天勤景观工程有限公司

雕塑施工：上海灏烁环境艺术有限公司

GRC施工：南京倍立达新材料系统工程股份有限公司

摄影师：©是然建筑摄影

Project Name: OCT • Vanke Waterfront City, the Floating Pier

Architecture Firm: Nordic Office of Architecture

Website: https://nordicarch.com/

Firm Location: Oslo, Norway

Completion Year: 2020

Gross Built Area: 5844.8㎡

Project location: Intersection of Yunjin Road and Zhenjun Road, Xihu District, Nanchang City, Jiangxi Province, China

Lead Architect: Thomas Lindgård Fagernes, tf@nordicarch.com

Design team: Zhang Yang, Diana Cruz, Pedro Joel Costa, Lucia Borg, Valentina Glavica

Client: Jiangxi Vanke (Zhu Shu, Wan Luobin, Zhou Qinghua, Li Jialei, Zhang Dengchun, Chang Yumeng, Li Huile)

Consultant: Vanke Shanghai Area VANSN (Qi Wei, Jiang Ziqi)

Landscape Design: Zhu Yufan Studio (Zhu Yufan, Yao Yujun, Ma Ke, QiuBaiwei, Zhang Boya, Liu Yunshuo, Zhang Ning, Cao Tianhao, Yang Yuxin, Liu Si, Cheng Piao, Jia Mingrui)

Lighting Design: Shanghai PINKO Lighting Design Consultant

Logo design: LINKSWORKZ DESIGN STUDIO

Architectural construction drawing design: Shanghai Foreign Construction Architectural Design Co., Ltd.

Landscape construction drawing design: Shanghai Qidi Landscape Planning and Design Co., Ltd.

Structural consultant:Rambøll

Project general contracting:Zhongtian Construction Group Co., Ltd.

Landscape construction: Hangzhou Tianqin Landscape Engineering Co., Ltd.

Sculpture construction: Shanghai Haosuo Environmental Art Co., Ltd.

GRC Construction: Nanjing Beilida New Material System Engineering Co., Ltd.

Photo credits:  ©schranimage