Papillon别墅

公司：	WORKac	Type：	建筑
Area：	黎巴嫩	Label：	别墅私宅

这座海滨别墅重新思考了艺术、建筑和景观之间的关系。这座房子是为一位黎巴嫩艺术品收藏家及其家人设计的，由一系列围绕着露天庭院的房间组成。主要的生活空间和卧室面向大海，家庭活动室、餐厅和厨房通向庭院。在二层，孩子们的卧室俯瞰着客厅，这样每个空间都可以看到庭院地中海的景色。

This beach home rethinks the relationship between art, architecture and landscape. Designed for a Lebanese art collector and his family, the house is comprised of a series of rooms organized around an open-air courtyard. The main living space and bedroom face the sea, the family room, dining room and kitchen open on to the courtyard. Above, the children’s bedrooms look out over the living room, so that every space has a view of the Mediterranean.

在这座房子的后方，坚固的立面墙壁面向公共走道，房子的前立面由带有滑动门的玻璃立面组成，能够实现将整个房子充分的向大海方向敞开。室内空间由一系列垂直于海岸的墙壁组织，每个房间都可以欣赏到一览无遗的海景，房间内展示了大量的艺术收藏品，同时也包含楼梯、橱柜或其他家庭基础设施。

At the rear, solid walls face the public walkway while in front, glass facades featuring sliding doors open the house fully towards the water. Interior spaces are organized by a series of walls running perpendicular to the shore, allowing unobstructed sea views in every room and showcasing the extensive art collection. while also containing a staircase, cabinets, or other domestic infrastructure.

百叶窗的钢和铝框架在庭院的部分区域延续了绿色屋顶的折叠形式，经过战略性设计，可以在夏季提供阴凉，同时在冬季让阳光进入。别墅屋顶平面的三角形形式语言连续地贯穿在建筑、庭院、游泳池和周围的景观之中。

Louvered steel and aluminum trellises continue the folded form of the green roof over parts of the courtyard, strategically designed to provide shade in the summer, while letting sun in during the winter months. The triangular formal language of the villa’s roof planes is carried continuously across building, patio, pools and surrounding landscape.