伦敦北格林威治雕塑屏风装置

公司：	Neiheiser Argyros	类型：	景观
地区：	英国	标签：	观景平台

伦敦和雅典的建筑工作室Neiheiser Argyros设计完成了一个14米高的穿孔金属雕塑屏风，它环绕着伦敦地铁的排气口和消防通道。围墙折叠加厚，包含一个大型数字媒体屏幕、一个小咖啡馆和公共厕所。波纹状的金属表皮既遮挡又揭示了其中的基础设施，创造了一个微妙的动态立面，改变了场地全天的氛围。

London and Athens-based architecture studio Neiheiser Argyros have completed a 14-metre tall perforated metal sculptural screen that wraps around a London Underground exhaust vent and fire escape. The enclosure folds and thickens to contain a large digital media screen, a small cafe, and public restrooms. The corrugated metal skin both obscures and reveals the infrastructure contained within, creating a subtly dynamic veil that changes expression throughout the day.

该项目被设计为与邻近的Tide高架线性公园对话，由Neiheiser Argyros与Diller Scofidio + Renfro合作设计，去年夏天开放。这两件建筑作品在几何上相互扭曲，就像是在跳舞，但从来没有接触，并且有意用对比的设计语言进行表达，一个是曲线和封闭的，另一个则是硬角与透明的屏幕，这两个设计形成了对比。

The project is designed to be in dialogue with the adjacent Tide elevated linear park, designed by Neiheiser Argyros in collaboration with Diller Scofidio + Renfro and opened last summer. The two works of architecture are geometrically twisting past one another – almost dancing – though they never touch and are expressed with intentionally contrasting visual languages. While the Tide is curved and solid, the screen enclosure is angular and translucent. The two designs are opposites in dialogue.

项目是若隐若现的，一方面，它的位置紧邻O2体育馆和北格林威治地铁站，意味着每天会有成千上万的游客看到它，这就要求它具有强烈的视觉识别性。另一方面，与周围不拘一格的几何图形和图案相比，它淡出了背景，在视觉上提供了安静的时刻。穿孔的金属有时会捕捉到光线，并进入清晰的视野。在其他时候，人物会略微模糊，折射和扭曲通过的光线，徘徊在视觉之外。

The project is both present and absent. On the one hand its location adjacent to the O2 Arena and the North Greenwich Tube Station means that it will be seen by thousands of visitors daily, demanding a strong visual identity. On the other hand it fades into the background, as a moment of visual quiet compared to the eclectic geometries and patterns that surround it. The perforated metal will at times catch the light and snap into crisp view. At other times the figure will blur slightly, refracting and distorting the light that passes through, hovering just out of visual comprehension.