墨西哥 Amé 247公寓

公司：	Lavalle + Peniche	Type：	建筑
Area：	墨西哥	Label：	居住社区 \| 公寓

目前，Mérida市是墨西哥最安全和生活质量最高的城市之一，因此它吸引了很多人到这个城市来工作，休闲，居住。但由于人口的大量涌入，房产市场也随着人口的增长带来了一些消极影响，城市区域的增长、城市郊区的发展、缺乏联系和服务、某些地区的交通拥挤、土地过度开发、以及在许多情况下，住宅项目完全脱离城市空间。

Mérida is currently positioned as one of the safest cities with the highest quality of life in the Mexico. This attracts many people, who come to the city in need of work, leisure and housing.The growth of the real estate market has generated some factors that undermine the promise of a better quality of life; Growth of the urban area, developments on the outskirts of the city with lack of connectivity and services, road congestion in certain areas, over land exploitation, and in many cases, projects completely disconnected from the urban space.

Amé 247是一个多户住宅项目，位于城市内部的住宅区，场地形状非常的不规则。业主希望将将地块一分为二，在拐角处为一个私人投资者开发一个遗产项目，并且希望在物业租金收入上获得最佳回报。

Amé 247 is a multi-family housing project located in a residential area within the city, on a slightly irregular site. The commission consisted of dividing the land in two and developing a heritage project on the corner for a private investor who wanted the best possible return on the property's income in rents.

我们的目标是响应直接客户的要求，为项目增加两个重要因素：眼前的环境改造和最终的租户居住条件。因此，我们为所有的邻居提供了一个友好的建筑。

The objective was to respond to the direct client's request, adding two important factors to the project: the immediate context and the final tenant. Therefore, we provide a friendly building for all the neighbors.

建筑从街道上退让了几米，在视线上取得了令人舒适的尺度。反过来，它抹去了公共和私人之间的限制，在人行道和建筑空间之间留下了一个空隙。

The built space moves away a few meters from the Street and takes the scale of its context through perspective. In turn, it erases the limits between the public and the private, leaving a gap between the sidewalk and the built-up space.

建筑是一个围绕中心庭院的4个体量，以更好地利用地形的不规则性，保护了一些现有树木的同时，减轻了项目的复杂性。

The project is solved through a scheme grouped into 4 volumes that revolve around a central courtyard, in order to better take the irregularity of the terrain, rescue some existing trees and lighten the massiveness of the program.

▼项目场地平面图 Site Plan

中央庭院作为整个项目的连接空间，垂直连接了整个建筑，促进了邻里之间的关系与交流。

The central courtyard functions as the articulator of the entire program and vertically connects the entire building, always trying to foster relationships and spontaneous encounters between neighbors.

该项目分为3个住宅体量和一个位于转角建筑底层的商业建筑体量，共有11个住宅，有双房和三房两类，它们与商业空间共存，赋予了空间活力。

The program is develop in 3 houses by volume and a commercial premises on the ground floor of the corner building, giving a total of 11 houses, with 2 and 3 bedrooms respectively, which coexist with the commerce that gives the complex vitality and movement.

因此一栋简单清晰的建筑落地了，在几何学上拥有的纯粹性，材料上几乎只使用一种材料，不与繁琐的新形式建筑或跳脱于现场的房地产项目竞争。项目的真正价值在于其建筑必须与环境的相互融合；在于业主在广阔的空间中的相互交流；在于公共空间所产生的活力；以及在混合使用和建筑方案中所寻求的多样性。建筑注重于城市，注重于渗透性，注重于安全感，只有通过邻里的社会融合和归属感才能创造出安全感。

The result is a sober building with geometric purity, resolved with a predominant material that does not intend to compete with the cacophony of new forms or with real estate projects that focus on the disruptive or the spectacle. The true value of the project must reside in its interaction with its context, in the relationships that the tenants develop in empty space, in the vitality generated by public space and the diversity that is sought in the mix of uses and architectonic program. The building bets on the city, on the permeability, and the security that can only be created through the social integration of the neighbors and their sense of belonging.