俄勒冈州圣公会学校体育中心

公司：	Hacker	类型：	建筑
地区：	美国	标签：	运动空间

俄勒冈州圣公会学校（Oregon Episcopal School）是一所独立的男女合校大学预备学校，拥有来自幼儿园到12年级的800名学生，位于俄勒冈州波特兰市的西南部。学校的特色植根于俄勒冈州的家乡，这里有美丽的自然风光、多元化的人民和历史。新的体育中心设计反映了OES社区对鼓励聚集和支持各个水平和规模的互动的开放空间的渴望；并以自然和户外环境作为教学工具的设计理念。扩建的体育中心占地22,000平方英尺，改造部分占地20,000平方英尺，是体育教育和运动部门的所在地，也是整个OES社区的主要多功能聚集空间。

Oregon Episcopal School (OES) is an independent, co-ed college preparatory school of 800 students from Pre-K through 12th grade, located in southwest Portland, Oregon. The school’s identity is rooted in their Oregon home, with its natural beauty and diverse people and history. The design for the new athletic center reflects the OES community’s desire for open spaces that encourage gathering and support interaction at different levels and scales; and a design that embraces nature and the outdoors as a teaching tool. The 22,000-square-foot renovation and 20,000-square-foot expansion of the athletic center is home to the physical education and athletic departments and serves the entire OES community as the primary multi-purpose gathering space.

OES的指示是将一座老化的体育馆改造成一个充满活力的新体育中心，以支持校队运动和体育课程，为所有学生创造安全和支持性的体验，无论他们对体育的兴趣或技能如何。该体育中心旨在支持大学队的体育运动和体育教育课程。其中包括灵活的学生和教职员工会议空间；替代传统更衣室的专用团队空间；各处的小组合作空间；两个全尺寸的体育馆；以及体育教育和运动部门的办公室。目的是为学生提供一个多功能的、现代化的设施，促进他们的交流、合作和健康发展。

The directive from OES was to create a safe and supportive experience for all students regardless of their interest or skill in sports by transforming an aging gymnasium building into a vibrant new athletics center to support varsity team sports and physical education classes. The Athletic Center features flexible student and faculty meeting spaces; dedicated team rooms that replace standard locker rooms; group collaboration spaces throughout; two full-size gymnasiums; and physical education and athletic department offices.

融入社区中心 Centered Within Community

新体育中心的场地位于校园的北部，并为校园的连接提供了一个额外的无障碍入口。外立面的设计与最近完工的小学部有着共同的语言，垂直木栏板和纹理与附近的校园林木相呼应。朝南的高架走廊直接面向森林，作为一个多功能的平台，连接同龄人，并提供足够的空间供独立学习或集体观看体育比赛。这个空间旨在促进社区内的互动，为学生提供一个舒适的聚集场所，同时与自然环境进行联系。

The site of the new Athletic Center anchors campus at the north and provides an additional accessible entry into the nexus of campus. The exterior envelope shares a common language with the recently completed lower school, where the vertical wood slats and texture reference the nearby campus woods. A south-facing elevated concourse with direct views into the forest serves as a multi-use commons, connecting peers and providing ample space for independent study or gathered sports viewing.

设计团队与OES学生和体育部门工作人员的互动对设计过程产生了重大影响，重点是有意识地讨论日程安排和常规活动。体育中心的一个主要考虑因素是为男女混合团队以及与学生运动员性别不同的教练提供合适的场所。设计团队与OES共同致力于打造一个包容、公平且面向未来的校园中心，他们设想了一个可以替代更衣室的灵活多功能团队室，为学生运动员和他们的教练提供私人和公共空间的混合。设计的核心是重新利用未充分利用的空间，用灵活多功能的团队室替代淋浴设施和储物柜等设施，鼓励各技能水平的男女混合团队进行团队建设。

The design team’s engagement with OES students and athletic department staff heavily influenced the design process with intentional conversations focused on schedules and routines. A primary consideration for the Athletic Center is the accommodation of mixed-gender teams as well as coaches with differing gender from the student-athletes. Partnered in the commitment to be an inclusive, equitable, and future-forward campus hub, the design team and OES envisioned a space that replaces locker rooms with flexible, all-purpose team rooms allowing student-athletes and their coaches a mix of private and communal space. The design centers on the reclamation of underutilized spaces, replacing facilities like showers and lockers with flexible, all-purpose team rooms encouraging team building of their all-skill-level mixed-gender teams.

超越体育馆Beyond A Gym

尽管其中一部分的重点是为大学队的体育运动和体育教育课程提供场所，但它还作为活动和多功能聚会的中心。OES 体育中心专为弹性设计，符合更严格的地震标准，可在地震发生后为 OES 和周边社区提供庇护和支持。该建筑采用高效的外围结构、被动冷却策略和最少的机械调节，力求实现高性能，满足俄勒冈州能源信托——净零排放之路的要求，并与建筑 2030 挑战目标保持一致。该体育中心的能源使用量比CBEC（能源性能基线）减少了82%，年用电强度为15kBtu/SF/Year。它致力于降低能源消耗，提高环境可持续性，并符合未来建筑发展的目标。

While part of its focus serves as home to varsity sports and physical education classes, it also serves as a hub for activities and multi-purpose gatherings. Designed for resiliency, the OES Athletic Center meets stricter seismic criteria to provide shelter and support to OES and surrounding community after a seismic event. With a highly efficient envelope, passive cooling strategy, and minimal mechanical conditioning, this building strives for high performance, meeting the Energy Trust of Oregon-Path to Net Zero and aligning with the Architecture 2030 Challenge goals. The Athletic Center has an 82% reduction in energy use from CBEC’s baseline with an EUI of 15kBtu/SF/Year.