石家庄保利·天珺

公司：	普邦设计	类型：	景观
地区：	中国	标签：	展示区

丘山

尋玉去

项目位于河北省石家庄市，设计以古中山国双翼神兽游走上林山境为情景，以古中山国的美玉等艺术品为线索，梦回一场千年的中山国的璀璨文化，开启一场丘山寻玉之旅。

The project is located in Shijiazhuang City, Hebei Province. The design is based on the scenario of divine beasts wandering in the hills, with jade and other works of art as the clues, dreaming back to the culture of Zhongshan State a thousand years ago, and starting a journey to find jade in the hills.

尋玉

SEARCH FOR JADE

中山国是春秋战国时期兴起于项目所在地——今石家庄一带的古国，是一个史载中的“千乘之国”。有着数以万计的精美文物，如双翼神兽、兆域图、精美的玉器以及优美的中山篆······创造了极高的历史、艺术和科学价值。

Zhongshan State was an ancient state that emerged in the area of Shijiazhuang, where the project is located, during the Spring and Autumn Period and the Warring States Period, and was a "State of a Thousand Horses" in history. It has thousands of exquisite cultural relics and has created high historical, artistic and scientific values.

循山

FOLLOW THE HILLS

中山国依托巍巍太行山发展壮大，因而古中山先民崇山敬山，以山为精神寄托，其都城均以“城中有山”为空间格局，对于依山而居有极致追求和向往。

The Zhongshan State relied on the Taihang Mountains for its development and growth, and thus the ancient Zhongshan ancestors revered the mountains and took them as their spiritual support. The capital city of Zhongshan had a spatial pattern of "mountains in the city", and they had the ultimate pursuit and aspiration of living in the mountains.

泉引

QuanYin