绿城·海语春风

公司：	九沐景观	类型：	景观
地区：	中国	标签：	展示区

“ 让建筑成为储存海风的容器，用景观串起雨林的密语与海洋的咏叹

“ Let the building become a container for storing sea breeze, and use the landscape to string together the secret language of the rainforest and the ode of the ocean.

△雨林与海洋，慵懒与度假

当北纬18.5°的季风掠过雨林的叶隙，携来太平洋深处的潮汐私语，在万宁的山海褶皱间，种下一座会呼吸的度假乌托邦。这里的时间以槟榔花的开合计算，空间随潮位涨落呼吸，每一粒沙都在讲述陆地与海洋的古老情书。

When the monsoon at 18.5° north latitude passes through the gaps between the rainforest leaves, it brings the whispers of the tides from the depths of the Pacific Ocean, and plants a breathing holiday utopia between the folds of mountains and sea in Wanning. Time here is calculated by the opening and closing of betel nut flowers, space breathes with the rise and fall of tides, and every grain of sand tells an ancient love letter between land and sea.

△场地风貌，慵懒的乡村度假感

△设计种下一座会呼吸的度假乌托邦

这里，以山海为经，烟火为纬，在万宁湾区的褶皱里织就一方“可饮、可游、可居”的沉浸式空间剧场。这里是雨林藤蔓与度假生活交织的共生体，是山海烟火在时光中自然发酵的容器。

Here, with mountains and sea as the warp and fireworks as the weft, an immersive space theater of "drinking, swimming and living" is woven in the folds of Wanning Bay. It is a symbiosis of rainforest vines and resort life, and a container for the natural fermentation of mountains, seas and fireworks over time.

△这里是雨林藤蔓与度假生活交织的共生体

光影窖藏

——林隙微光，归心溯源

Light and Shadow Cellar

A Glimmer of Light in the Forest, a Return to the Origin

阳光穿过层叠枝叶，在墙面上织就流动的光斑，雾霭从建筑间漫出，涌泉泛起涟漪，倒映着骑楼剪影与热带植物群落，让归家仪式成为内敛而奢雅的沉浸式剧场。

The sun shines through the layers of branches and leaves, weaving flowing spots of light on the walls. Mist spreads out from between the buildings, and ripples appear in the fountains, reflecting the silhouettes of the arcades and tropical plant communities, making the homecoming ceremony an immersive theater that is restrained, luxurious and elegant.

△社区入口界面，融入城市的烟火

△设计细部

海风卷起遮阳伞的亚麻流苏，卡其色篷顶在晨光中泛起旧羊皮纸的暖调，街面泛着温润光泽，藤编外摆桌椅错落成诗行，让高级感生长于松弛的褶皱里。

当最后一缕夕阳漫过遮阳伞边缘，整条街便成了被琥珀封存的烟火史诗——那些市井的温度与山海的气韵，终在此处达成了优雅的和解。

The sea breeze rolled up the linen tassels of the parasols, the khaki canopy gave off the warm tone of old parchment in the morning light, the street surface was radiant with a warm luster, and the rattan outdoor tables and chairs were scattered like lines of poetry, allowing a sense of luxury to grow in the loose folds.

When the last ray of sunset passed over the edge of the parasols, the whole street became a fireworks epic sealed in amber - the warmth of the market and the charm of the mountains and seas finally reached an elegant reconciliation here.

△烟火长街是风味褶皱，是人间即兴

海雾叠院

——向地心漫游，与时间对坐

Sea Mist Courtyard

Wandering towards the center of the earth, sitting with time

下沉庭院中，缠绕着雨林蒸腾的水汽，水脉游走青石经络，泠泠碎玉叩响悬停的涟漪。当明漪与暗涌在苔隙间和解，空间便生出年轮，苔痕皴染晨昏边界，每道波纹都在续写琥珀色的永恒叙事。

In the sunken courtyard, the steam from the rainforest is entangled, the water veins travel through the bluestone meridians, and the cool broken jade knocks on the suspended ripples. When the bright ripples and the dark currents are reconciled in the gaps between the mosses, the space will produce annual rings, and the moss marks will dye the boundary between morning and evening, and each ripple will continue to write the eternal narrative of amber.

△下沉雨林庭院

苔石将涟漪译作禅意，此刻喧寂同源，万物在泠泠水镜中照见。

The moss and stone translate the ripples into Zen. At this moment, noise and silence have the same origin, and all things are reflected in the cool mirror of water.

△庭院里的建筑与景观

通过高差构成雨林漫游体验，雾森系统搭载本土植物香氛程序。晨间释放雨林晨露气息，午后切换为海岛鸡蛋花清香，夜晚则弥漫渔村炊烟的温暖调性，用嗅觉谱写时光的变奏曲。

The height difference creates a rainforest roaming experience, and the mist forest system is equipped with a local plant fragrance program. In the morning, the rainforest morning dew scent is released, in the afternoon, it switches to the island frangipani fragrance, and at night, it is filled with the warm tone of the smoke from the fishing village, composing a variation of time with the sense of smell.

△通过高差构成雨林漫游体验

△材质对比

蓝山泳池

——无界的诗意，悬浮的蓝

Lanshan Swimming Pool

Unbounded Poetry, Suspended Blue

泳池区化作悬浮于雨林冠层的液态宝石。池底马赛克拼贴出橙子的斑斓，用几何美学重新编译了浪花潮汐的痕迹，却依然保留着潮间带的记忆。

The swimming pool area is transformed into a liquid gem suspended in the rainforest canopy. The mosaics on the bottom of the pool create a colorful orange, reinterpreting the traces of waves and tides with geometric aesthetics, while still retaining the memory of the intertidal zone.

△凤凰木下，邂逅生活的浪漫

当雨林热带植物在混凝土褶皱里构建绿色神经网，那些容积率留白的真空地带，便成了季风与藤蔓合著的生命史诗。

When tropical plants from the rainforest build a green neural network in the folds of concrete, the vacuum areas left blank in the volume ratio become an epic of life co-authored by monsoon and vines.

△雨林热带植物与香橙马赛克拼贴出的梦幻假日

椰林筛落流光，蕨影丈量时光，用台阶串起雨林的密语与海洋的咏叹。步履洄游间，漫享山海烟火中的乌托邦。

Coconut trees filter the light, fern shadows measure time, and steps connect the whispers of the rainforest and the lament of the ocean. As you wander, you can enjoy the utopia of mountains and seas.

△设计细部

终章：永恒的乌托邦

Epilogue: Eternal Utopia

在万宁热带雨林度假区，我们不止设计景观，更编织一场山海入梦的生活仪式。当咖啡的醇香漫过雨林的晨昏，当篝火照亮归家人的笑靥，这片土地便成了心照不宣的乌托邦——此处，可饮天光云影，可游天地无界，可居山海怀中。

In Wanning Tropical Rainforest Resort, we not only design landscapes, but also weave a life ritual of dreaming about mountains and seas. When the mellow aroma of coffee permeates the morning and evening of the rainforest, and when the bonfire illuminates the smiling faces of the returning family, this land becomes an unspoken utopia - here, you can drink the light of the sky and the shadow of the clouds, travel the boundless world, and live in the embrace of mountains and seas.

△用景观在万宁打造了一个热带雨林度假区

△雾森系统搭载本土植物，结合自然的自感，构建出一套完整的雨林漫游体验

山海与烟火在此永恒相拥，而生活，终成理想的模样。

在这里，山海的躁动与静谧、烟火的喧嚣与孤独、雨林的吞噬与滋养，皆被转化为一幕幕的生活场面。用空间收藏热带记忆，每个场景都是打开在地文化的密钥。

Mountains, seas and fireworks embrace each other forever, and life finally becomes an ideal.

Here, the restlessness and tranquility of mountains and seas, the hustle and bustle and loneliness of fireworks, and the swallowing and nourishment of rainforests are all transformed into scenes of life. Use space to collect tropical memories, and each scene is the key to unlock local culture.