西班牙·松林之家

该项目的业主是一个由一对夫妻以及三个孩子组成的五口之家，业主委托我们在马德里郊区一块被松树和霍姆橡树林占据，面积达7000多平方米的土地上规划他们未来的房子。

A family made up of a married couple with three children commissioned us to project their future house on a plot on the outskirts of Madrid of more than 7000 m² occupied by a forest of pines and holm oaks.

进行该项目的基本前提是保护这块土地上的树木，由于物业方面的偏好，该项目只在单层上进行开发。因此房子需要在规定允许的范围内占据最大的可用面积，这就是为什么需要将建筑分成三个体量，以保护现有的宏伟的松树林。

Preserving the trees on the plot becomes a fundamental premise when facing the project. The program is developed on a single floor due to preferences on the part of the property in this sense. This makes the house occupy the maximum area allowed by the regulations, which is why the need arises to break the building into three volumes in order to preserve the magnificent existing grove.

在住宅只有单层的前提下，房子通过大窗户和大门廊与霍尔姆橡树和松树花园产生联系。这个庞大的项目被概括为三个区域:服务功能区域、起居区域和休息区域，每个区域都被分配到一个类似立方体的独立空间里，各个空间之间通过玻璃走道相互相连。

Under these premises, the house is developed on a single floor in permanent contact with the garden of holm oaks and pines through large windows and large porches. The extensive program is summarized in three areas: service, day rooms, and night rooms, and each one is assigned to a free-standing volume that resembles a cube and is linked to the rest by glass walkways.

▽平面图

▽轴测图

容纳服务功能的立方体面向西方，而那些用于白天起居和晚上住宿的立方体面向东边。这些立方体在森林中的植入遵循了最大程度保护现有树林的原则，在每个立方体的中心部分做镂空设计，形成一个室内庭院，不仅给室内房间提供了良好的采光，也容纳了一部分小树林。房子的物质性是通过不透明的玻璃来解决的，这种玻璃可以反射树干，其反射会随着时间和季节的变化而变化，就好像它是地块上的另一个生物一样。

The cube that houses the service program is oriented to the west, while those intended for day and night stays are oriented to noon and projecting.  The implantation of these cubes in the forest has been carried out following a criterion of maximum respect for the existing grove.  Each cube is perforated in its central part, forming a patio that will illuminate the interior rooms, also housing part of the grove.The materiality of the house is resolved by means of opaque glass that reflects the trunks of the trees, and whose reflections change over time and the seasons as if it were another living being on the plot.

▽立面图

这一行动旨在改善住在房子里的人的居住体验，让他们感觉自己生活在森林中，通过大窗户、景观露台和不透明玻璃淡化室内外的界限。 玻璃立面的设计在室内和室外之间创造了一种反射游戏，产生了同时身处屋内和屋外的感觉。

With this action, it is intended to improve the lives of the people who inhabit the house, so that they feel that they live in a forest, diluting the border between the interior and the exterior through large windows, landscaped patios, and opaque glass on the facades, creating a game of reflections between the interior and the exterior that produces the sensation of being inside and outside the house at the same time.

Contact e-mail: estudio@olalquiagaarquitectos.com

Project location: North of Madrid, Spain.

Completion Year: 2022

Building area (m²): 1063m2

Other participants:

Javier Morales Luchena, Borja Perez de Villar, y Alejandro Gonzalez Santos (Collaborating Architects), Jorge Conde (Structure), JG Ingenieros (Installations), Jesús Ibañez (Landscaping)

Photo credits: Imagen Subliminal

联系邮箱:estudio@olalquiagaarquitectos.com

项目地点:西班牙马德里北部

竣工时间:2022年

建筑面积(m²):1063m2

其他参与者:

Javier Morales Luchena, Borja Perez de Villar, y Alejandro Gonzalez Santos(合作建筑师)，Jorge Conde(结构)，JG Ingenieros(安装)，Jesús Ibañez(景观)