新旧交替：曼谷 Vivarium餐厅

公司：	Hypothesis	类型：	室内
地区：	泰国	标签：	餐饮空间

Vivarium是一家由年轻的泰国设计机构Hypothesis设计的餐厅，它获得了今年的酒吧和餐厅类最佳室内设计奖。在新加坡举行的室内世界艺术节上，曼谷的工业仓库改造展示了该公司的设计风格：使用再利用作为一种策略来保存项目的背景历史，创造“旧”和“新”之间的辩证关系，并最小化项目的建设成本。

Vivarium, a restaurant designed by a young Thai design agency, Hypothesis, won this year’s INSIDE award in the bars and restaurants category. Announced at the INSIDE World Festival of Interiors in Singapore, the converted industrial warehouse in Bangkok demonstrates the firm’s novel technique of adaptive reuse as a strategy to preserve the project’s contextual history, to create dialectics between the ‘old’ and the ‘new’, and to minimize the project’s construction cost.

新旧交替

建筑的前身是一个工业仓库，为了保留这种风格，大多数现有的结构保持不变，旧的部分保存在原来的白色,而新内容都被涂上了红色防锈底漆，强调新旧之间的对比。为了减少改造预算，使用了场地周围的物品——铁门、钢管、枯枝和树根——作为室内装饰元素，并使用脚手架结构，其灵感来之前的仓库风格。

Old vs. New

In order to highlight the former industrial characteristics of the warehouse, the majority of the existing structure was kept unchanged but delineated from the new addition through the differentiation of finishing colors – the old parts were kept in their original white color whereas the new additions were painted with red rust protection primer – accentuating the contrast between the old and the new. To minimize the renovation budget, Hypothesis employed found objects from around the site – iron doors, steel pipes, dead branches, and tree roots – as decorative interior elements, as well as using scaffolding structures, inspired by the ones previously existed on.