“回到未来”装置艺术

公司：	AB+AC Architects	Type：	景观 \| 艺术
Area：	意大利	Label：	艺术装置

在第61届Fuori Saloni Fantini Mosaici(意大利领先的公司之一，专门从事豪华手工表面制作)期间，邀请了由Arianna Bavuso和Andre Chedid创立的里斯本工作室AB+AC Architects设计一个临时艺术装置，该公司将很快在米兰的Foro Bonaparte 68开设第一个展厅。

During the 61st Edition of the Fuori Saloni Fantini Mosaici - one of Italy’s leading company specializing in luxury handcrafted surfaces - invites Lisbon-based studio AB+AC Architects founded by Arianna Bavuso and Andre Chedid, to design a temporary art installation where the firm will soon open its first showroom in Milan, at Foro Bonaparte 68.

“回到未来”这个装置的名称，是一种催眠的视觉和触觉体验，它展示了即使是最古老的技术也可以被带到未来。永恒和无限，Fantini Mosaici将工艺提升到一个新的水平。

Back to the Future - the title of the installation – is a hypnotic visual and tactile experience that shows how even the most ancient of techniques can be brought into the future. Timeless and limitless, Fantini Mosaici takes craftsmanship to the next level.

场地由两个连续的房间组成，将体验分成不同的时刻。首先是接待区，这是一个黑暗的空间，游客的视线可以通过调整，以准备观赏隐藏在感官窗帘后面的沉浸式装置。

The venue is composed of two sequential rooms that fragment the experience into different moments. First is the reception area, a dark space where the visitor’s eyes can adjust in preparation of an immersive installation that is hidden behind sensual curtains.

这个最初的空间致力于阅读、学习和反思凡蒂尼·莫赛西(Fantini Mosaici)在马赛克、水磨石、鹅卵石和大理石石制品艺术方面的悠久历史，同时站在从Black Portoro和Light Orobico切割而成的手绘有机波浪路面上。

This initial space is dedicated to read, learn and reflect upon Fantini Mosaici’s extensive history in the art of mosaic, terrazzo, pebblestone and marble stonework, while standing on a hand-drawn paving of organic waves cut from Black Portoro and Light Orobico.

一旦穿过窗帘，装置就显露出来了。在这个万花筒般的房间里，AB+AC建筑事务所创造了一个由粗糙和珍贵的石头组成的无边无际的宇宙的幻觉，构成了一个由无尽的水磨石门户网格构成的漂浮金字塔的定制三维地板。在这里，游客可以超越空间的物理限制，潜入一个充满无限可能性的未来景观。

Once through the curtains, the installation is revealed. A kaleidoscopic room where AB+AC Architects create the illusion of a boundless universe of rough and precious stones constituting a custom three-dimensional floor of floating pyramids framed by an endless grid of terrazzo portals. Here, the visitor can transcend the physical limitations of the space and dive into a futuristic landscape of infinite possibilities.

123年来，Fantini Mosaici一直是“意大利制造”的缩影，为世界上最负盛名的项目创造了精美的定制表面，包括豪华酒店，设计师精品店，住宅，礼拜场所和政府机构。虽然这个千禧一代的手工艺品属于历史和传统的集体记忆，但回到未来计划通过一个沉浸式的机会建筑来挑战这种关系，在这里，低技术与高科技相遇。

For over 123 years, Fantini Mosaici has been the epitome of ‘Made in Italy,’ creating exquisite customized surfaces for the world’s most prestigious projects, including luxury hotels, designer boutiques, residences, places of worship and government institutions. Although this millennial handcraft belongs to a collective memory of history and tradition, Back To The Future intends to challenge this relationship through an immersive architecture of opportunities, where low tech meets high tech.