贝亨奥普佐姆政府广场

公司：	Karres en Brands	类型：	景观
地区：	荷兰	标签：	广场空间

广场的空间灵感来自于城市元素

政府广场（Gouvernementsplein）位于历史悠久的Bergen op Zoom内城。广场有多种形式：最初是一座小教堂，后来是属于政府大楼的花园。和大多数荷兰历史悠久的城市一样，卑尔根欧普祖姆的街道和广场的布局由一个重叠的空间系统组成，通常没有一个正式的限制。这种空间组织，空间、意义和条件的重叠，是设计的出发点之一。项目并不仅仅是一个花园、广场、建筑或街道，而是从这些城市组成部分中诞生的空间。

A square whose space is inspired by urban components

Gouvernementsplein (Government Square) is located in the historic inner city of Bergen op Zoom. The square has seen many forms: initially a chapel stood there; later it was a garden belonging to the Government Building. As in most historic Dutch cities, the layout of streets and squares in Bergen op Zoom comprises a system of overlapping spaces, usually without a formal limitation. This spatial organisation, the overlapping of spaces, meanings, and conditions, is one of the starting points of the design. Gouvernementsplein is not a garden, plaza, building, or street, but rather a space born out of these urban components.

▽设计概念 Concept

广场的结构由一个单一的空间干预构成，即地面层的 "折叠"。沿着外墙出现了一条清晰的道路：阳光下的座位、露台的空间和一个舞台。通过在这里增加两个草地，就像历史上的花园一样，一个直接面向政府大楼的方向再次成为现实。广场的建设是在设计草图之后直接开始的。由设计师、建筑商、制造商和客户组成的团队，在一个动态的过程中最终实现了最终的设计，这就产生了材料再利用的新方法、新的建造技术，以及现场实验和原型。

The square is structured by a single spatial intervention, namely, the ‘folding’ of its ground level. A clear path emerges along the facades: seating in the sun, space for terraces, and a stage. By adding two grassy surfaces here, like in the historical situation with the garden, a direct orientation towards the Government Building materialises once more. Construction of the square was begun directly following the design sketch. With a team consisting of a designer, builder, manufacturer, and client, the final design was ultimately realised in a dynamic process. This resulted in new ways of reusing materials, new construction techniques, and in situ experiments and prototypes.