Hartland 私人庄园住宅

公司：	Studio Jencquel	类型：	建筑
地区：	印度尼西亚	标签：	别墅私宅

Hartland是一个私人庄园，坐落在乌布风景秀丽的Sayan Ridge的山坡上。俯瞰着阿勇河畔的广阔稻田，占地约6,200平方米。

Hartland is a private estate, nestled into the slopes of Ubud’s scenic Sayan Ridge. Overlooking a wide tapestry of rice paddies bordering the Ayung River, the domain extends over approximately 6,200 square meters.

Maximilian Jencquel与建筑师Yew Kuan Cheong共同设计了一个豪华的热带住宅。Linda Garland的乡土风格和Axel Vervoordt的 "Wabi "精神都是最初的灵感之一。场地规划松散而有机，5个体量与周围的风景无缝地融合在一起。这个项目的主要建筑部件是回收的房屋。

Together with architect Yew Kuan Cheong, Maximilian Jencquel designed a luxurious tropical home. Both Linda Garland’s vernacular style and Axel Vervoordt’s “Wabi” spirit are part of the initial inspiration. The site plan is loose and organic, with 5 bun- galows blending seamlessly into the surrounding scenery. The primary building com- ponents for this project were reclaimed Javanese houses.

该项目整体上被设想为一个生态可持续发展的产品，与无处不在的自然环境和谐共存。客户和Maximilian Jencquel都认为，使用当地的材料，如埋藏的爪哇柚木、竹子和来自松巴的石头是非常重要的。每一个细节都考虑得非常周到，甚至花园里种植的有机蔬菜也是整体概念的一部分。

The project is conceived holistically as an ecologically sustainable product, coexisting coherently with its omnipresent natural environment. Using locally sourced materials, such as buried Javanese teak, bamboo, and stones from Sumba, was deemed a pri- ority by both the client and Maximilian Jencquel. Every detail is considered so care- fully that even the organic vegetables grown in the garden are part of the overall con- ception.

整体氛围优雅，但也非常休闲。主人套房的面积超过150平方米。室内展示了主人的私人收藏的纺织品，其中许多来自印尼的小村庄，如Rote is- land、Sumba、Bali等。几张照片以及其他艺术品装饰着墙壁，包括艺术家Filippo Sciascia的画作。

The overall atmosphere is elegant, yet also very casual. The master suite is laid out on a surface of over 150 square meters. The interiors display the owner’s private col- lection of textiles, of which many are from small Indonesian villages such as Rote is- land, Sumba, Bali, etc. Several photos as well as other artwork decorate the walls, including the paintings of artist Filippo Sciascia.