树篱围绕的住宅

项目是位于日本爱知县的已婚夫妇和子女住房。当地的环境与维护良好的城市景观形成鲜明对比，其特点是道路狭窄，呈对角线状，而且存在着旧时代遗留下来的不规则场地线。

Housing for married couples and children located in Aichi, Japan. The local environment contrasted the well-maintained cityscape, characterized by narrow roads that run diagonally and the presence of irregular site lines which had remained from the olden days.

在场地周围，有许多带有栅栏和树篱的房屋，问题是如何将这些不规则的元素与新房屋的空间构成联系起来。现有的树篱只有一层楼高。因此，整个居住空间被做成了一层楼（二层12.4㎡），居住空间被绿篱包围。通过让现有的绿篱承担起建筑外墙原本起到的防止可视性的功能，外墙可以用透明材料来完成。

Around the site, there are many houses with fences and hedges, and the issue was relating these irregular elements to the spatial composition of the new house. The existing hedge was just one storey high. Therefore, the whole living space was made into a one-storey building (12.4㎡ on the second floor) and the living space is surrounded by hedges. By having existing hedges take on the function of preventing visibility that the outer wall of the architecture originally plays, the outer wall can be finished with a transparent material.

此外，带墙体的核心空间的高度比绿篱的高度要低，加上上部浮动的十二个大屋顶，可以从内部感受到整个场地，使其成为一个宜居的空间。从外面看，绿篱和核心墙既保证了内部的私密性，又能看到屋顶下的风景，减少了建筑的存在感。布局大而分散，可以感受到场地内的各种环境。起居、餐饮、音乐空间、商务洽谈空间等公共场所位于中心位置，私密房间的布置避开这些地方。

In addition, the height of the seismic core with walls is lower than that of the hedges, and the twelve large roofs that float the upper part allow the entire site to be felt from the inside, making it a livable space. From the outside, hedges and core walls ensured the privacy of the inside, but also made it possible to see the view from under the roof, reducing the presence of the building. The layout is large and scattered so that you can feel the various environments on the premises. Public places such as living, dining, music space and business negotiation space are located at the center, and private rooms are arranged avoiding them.

By arranging the large roof and the seismic core in both plane and section, we thought that the arrangement would be freely assembled from functions and structures, which would lead to freedom of life. The gap between the large roof and the core gives a glimpse of the future of the children, which will grow greatly.

Project name:  House surrounded by hedges

Company name: studiovelocity

Website: http://www.studiovelocity.jp/

Contact e-mail: info@studiovelocity.jp

Project location: Aichi, Japan

Completion Year:2019

Building area (m²): 479.9

Photo credits: studiovelocity