Los Condores 住宅

公司：	Riofrio Arquitectos	类型：	建筑
地区：	秘鲁	标签：	别墅私宅

这是一座212平方米的小房子，位于Chaclacayo的山区，占地1105平方米。建议采用2根混凝土梁的结构，延伸至小区两端的墙壁，以覆盖空间的最大宽度。在这些梁之间支撑着一系列的托梁，其目的是，一方面，定义房子的2个主要房间--露台和社交室，另一方面，过滤进入这些空间内部的光线，让用户在利马这个地区的冬季享受太阳的热量。

This is a small house of 212m2 located in the mountains of Chaclacayo on a plot of 1,105m2. A structure of 2 concrete beams that extends towards the walls on the ends limits of the plot is proposed to cover the maximum width of the space. Between these beams is supported a succession of joists that have the purpose of, on the one hand, to define the 2 main rooms of the house - the terrace and social room - and second to filter the light that enters the interior of these spaces to allow the user to enjoy the heat from the sun on the winter months characteristic of this area of Lima.

为主要覆盖面提出的结构被调整和重新解释，以解决所有其他必要的形式元素来定义整个项目。结构元素重叠时导致不同的天花板高度，加强了主要房间的层次结构。

The structure proposed for the main coverage is adapted and reinterpreted to solve all the other formal elements necessary to define the entire project. The structural elements when overlapping result in different ceiling heights which reinforces the hierarchy of the main rooms.

房子的布局既实用又简单。一个紧凑的块状 "L "包含了房子的主要空间，因此它引导了对山和山谷的看法。房子的程序包括大露台，客厅，餐厅，厨房，主卧室，客用卫生间和两个次要卧室。在入口处，与主楼分开，并连接到街道，有一个访问天井，一个户外浴室，一个服务区，一间卧室，一间浴室和车库。这个区块又起到了解决土地不平整的作用。

The layout of the house is functional and simple. A compact block as an "L" contains the main space of the house so that it directs the view towards the mountains and the valley. The program of the house includes the large terrace, the living-dining room-kitchen, the main bedroom, guest bathroom and two secondary bedrooms. Towards the entrance, separated from the main block and attached to the street, there is an access patio, an outdoor bathroom, a service area with a bedroom, a bathroom and the garage. This block serves in turn to solve the unevenness of the land.

主要的材料性是刷成白色的乡村墙面，玻璃木工和屏风的白色密闭框架，地板采用乡村木皮，房间高高的天花板是砖拱顶。

The main materiality is rustic walls painted white, glass carpentry and screens with white hermetic frames, rustic veneers for floors and pastry brick vaults in the high ceiling of the room.