SMF-TU 社会医疗公建

公司：	BAarqs	类型：	建筑
地区：	阿根廷	标签：	文化空间

这个小型医疗设施和办公空间位于阿根廷圣达菲省北部的一个小镇上。我们从一开始就了解两个基本条件。在这个特殊的地区，天气非常潮湿和炎热，温度高达110华氏度，另一方面，除了基本的砖匠之外，很难找到好的劳动力。

This small medical facility and office space is located in small town in the North of the Santa Fe province, Argentina. There were two basic conditions we understood from the beginning. In this particular region, there is an extremelywet and hot weather condition, 110 F and on the other hand, it is extremely difficult to find good labor besides the basic brick craft workers.

场地位于靠近城镇中心的一个角落。建筑面积允许50%的入住率，这就引发了一个"回廊"式的聚会策略，即两个垂直的酒吧，一个包含医疗设施，另一个则是办公空间。这样就形成了一个社会空间，"天井"面向主要方向[北]，通过建筑长廊与街角相连，引发了公共和私人空间之间的偶然社会融合。我们建议用砖来建造整个建筑，通过研究，我们成立了一家公司，该公司刚刚推出了一种新的火山石混合砖，其特性允许吸热。

The site is located in a corner close to the center of the town. Building floor area allowed for 50% occupancy, which triggered a “cloister” kind party strategy of two perpendicular bars, one containing the medical facility and the other one holding the office space. This allowed the composition of a social space, the ‘patio” facing the main orientation [North] connected to the corner street by the building promenade, triggering an accidental social integration between public and private space. We proposed to build the whole building made out of brick and through out some research we founded a company who just launched a new volcanic stone mix brick whose properties allow for heat absorption.

建筑外墙是由两层组成，一层围合并通过散射模式过滤，另一层由可操作的玻璃制成。散射策略不仅被认为是室内和室外之间的互动，也被认为是一种"点缀"身体的方式，对不同的程序及其性能进行更灵敏的整合。自然通风和不同的消失点被平衡起来，以创造一种软性衔接的方式，使一个重复的单元[砖]也能在美学上有所表现。面对天井，有一个玻璃围护结构，让室内和室外的互动更加辩证。最后这个建筑所提出的只是强调当地文化中已经固有的东西：自然与偶然的社会融合和互动。

The building façade is a composition of two layers, one enclosing and filtering through out a scatter pattern and the other one made out of operable glass. The scatter strategy was thought not only as an interaction between interior and exterior but also as a way to “punctuate” the body in a more responsive integration to different programs and their performance. Natural ventilation and different vanishing points were balanced to create a soft articulation in the way in which a repetitive unit [brick] could also perform aesthetically. Facing the patio there is a glass envelope allowing for a more dialectic interaction between interior and exterior. In the end what this building proposed is just to emphasize what is already inherent to the local culture: natural and accidental social integration and interaction.