"马里亚诺·阿苏埃拉194号"

公司：	Bloqe arquitectura	类型：	建筑
地区：	墨西哥	标签：	别墅私宅

"马里亚诺·阿苏埃拉194号"项目旨在融入圣玛丽亚·拉里贝拉社区的历史文化语境，这个拥有丰富遗产资源的区域。这栋由四个开间和两个交通核心组成的建筑，其设计力求与城市环境和谐相融，充分尊重当地的城市尺度和建筑特色。

Mariano Azuela 194 is a project that seeks to integrate and align itself with the historical and cultural context of the Santa María la Ribera neighborhood, an area of great heritage wealth. The building, composed of four bays and two circulation cores, is designed to relate harmoniously to its urban surroundings, respecting the scale and architectural characteristics of the place.

每座塔楼的顶部均冠以筒形拱顶，这一设计不仅赋予建筑独特的美学特征，同时为顶层公寓提供了额外的使用空间。这些拱顶在屋顶形成富有韵律的曲线组合，为整个建筑群注入动感与个性。

Each tower is crowned with a barrel vault, which not only provides a distinctive character to the design, but also functions as an additional space for the apartments located on the top floor. These vaults create an interesting play of curves on the roof, offering dynamism and character to the complex.

建筑立面采用高耸的底层设计，并配有雨棚，其比例与建筑语汇承袭了二十世纪初的典型风格，呼应社区内大量现存建筑的精髓。设计同时包含底层商业空间，旨在激活城市生活，提升周边环境品质。

The façade, high on the ground floor and equipped with canopies, adopts the proportions and architectural language characteristic of the early twentieth century, reflecting the essence of the buildings that abound in the neighborhood. The design also includes a commercial space on the ground floor, with the aim of promoting urban life and contributing to the quality of the immediate environment.

在材料运用上，该项目精选本土原料并采用传统工艺加工。这种选材方式形成了一系列自然色调：墨西哥特有的大理石、墙面陶土饰面以及手工隔断，无不与传统墨西哥建筑的特质及丰富内涵相得益彰。

As for the materials, the project uses elements of national origin, worked with artisanal techniques. This choice gives rise to a palette of natural colors, which includes national marbles, earth finishes on the walls and artisanal partitions, all in tune with the character and richness of traditional Mexican architecture.