自然之家

该项目的空间观感是从由内而外到由外而内的，业主对每一个空间的要求都是通过视觉、声音或感觉去感受自然和“水”的存在，这是这个住宅的主题。

The perception of this project is viewed from both inside-out and outside-in. Homeowners request for every space in a house has to feel the nature and the presence of “water”, which is the main theme of this project, either by visual, sound, or feeling. 

空间的概念，主要来自于风水师的信仰，住宅的吉利与否与空间的分布有极强的联系，因此不吉利的位置用水来化解，营造出一种回归自然的感觉，。

An idea of space comes from a belief of homeowners in Fengshui. It determines auspicious and inauspicious positions for the house and in order to have a feel to nature, inauspicious positions are then substituted by water. 

风水决定了私人空间和公共空间的功能，这两个空间都平行于x轴，并连接到y轴上的服务空间，中间的廊道连接两个了空间，使其成为一个整体，而拉伸出来的外墙创建了一个具有隐私的工作空间区域。

From above idea, it creates and determines the function of private and public space. Both spaces parallel to X-axis and connect to service space in Y-axis. A bridge is appointed to connect 2 spaces into one piece while each pushed-in plane creates a working space area with privacy from the outside. 

为了融入真正的热带风格，如何减少能源的消耗也是设计因素之一，所有区域的照明都采用正、负光的平衡，天花板设计得非常薄，就像铺在房子上的一张纸，让自然光在白天照射进来，并将光线分散到所有区域，在夜晚，灯具的光从室内扩散出来；天花板和墙壁之间的开放空间将在白天和晚上控制房间内的照明。

To blend with genuine tropical feeling and style, energy conservation concept is also used for this house. Lighting in all areas is balanced with positive and negative lights. The ceiling is designed to be very thin like a paper put on the house and designed to let natural light comes in during the day and disperse light to all areas. At night artificial lights from lamps and lanterns are diffused out from the inside. The open space between the ceiling and walls will control lighting inside the room during day and night. 

建筑材料是天然材料、木材、岩石和成品的组合，为业主创造一种现代而又自然的感觉

Building materials are a combination of natural materials, wood, rock and finished products in order to create a modern-yet-natural feeling for homeowners 

▼一层平面

▼二层平面

设计单位: Junsekino Architect and Design 

项目名称: 自然之家

所有者/客户:Thanomjitr Mahakitsiri

地点:泰国曼谷Lak Si Chaeng Wattana路

面积:400平方米。

完成:2011

办公室网站:http://www.junsekino.com

联系邮箱:designsekino@gmail.com

Project Title : NATURE HOUSE 

Owner/Client : Thanomjitr Mahakitsiri 

Location: Chaeng Wattana Rd, Lak Si, Bangkok, Thailand 

Area : 400 sq.m. 

Completion Year: 2011 

Architect : Junsekino Architect and Design 

Office Website : http://www.junsekino.com 

Contact Email : designsekino@gmail.com