布拉格顶层公寓

公司：	petrjanda/brainwork	类型：	建筑
地区：	捷克共和国	标签：	别墅私宅

项目的主要设计理念是模糊公寓的边界，并将城市引入建筑内部。公寓的空间不受物理布局的限制，大面积的落地窗除了保持室内温度外，还将室内与周围的城市街景连接起来，使其成为建筑的一部分。建筑是两座顶层公寓的叠加，房屋之上还有房屋，顶层设计采用大型无框隔热四层玻璃，以获得全景视野。

The main idea is to blur the boundaries of the apartment and emotionally draw the city into its interior. The space of the apartment is not limited within the physical layout; the city surrounding the building becomes part of it and the added facade glazing only maintains the comfort of the inside. The superposition of the penthouse - a house on a house - uses a panoramic view through large frameless insulating quadruple-pane glass.

▽一层室内空间

▽二层室内空间

▽二层夜景

布局上将公寓划分为私密区域和社交区域，平衡了这座由环绕电梯和入口楼梯的隔板的钢膜隔开的空旷空间。在这层薄膜的后面，每间私密卧室，都设有隐藏起来的露台。由钢隔板包围的入口海湾和无尽的自由空间形成的张力成为公寓中自然变化的基础。
The layout is clearly divided into private and social zones, balancing the full and empty spaces separated by the steel membrane of the undulating partition orbiting the elevator and the entrance staircase. Behind this membrane, all of the private rooms, with their own perimeter terrace, are hidden. The tension between the entrance bay and the endless free space becomes the basis of the natural dramaturgy of movement in the apartment.

▽每间卧室都设有隐藏起来的露台

▽连接一二层的楼梯与网状吊床

虽然整座公寓中多为开放空间，但通过引入遮蔽物和窗帘，使空间可以根据用户的需要调节成为一个私密空间。

Although the entire penthouse is primarily extroverted, its user comfort can be modulated into an intimate introverted space by drawing the screens and curtains.

▽遮蔽物和窗帘的引入可以调节空间的私密性

屋顶花园设计在中央的小丘周围，覆盖电梯井，并包含草地和花坛，由观赏性和商业性植被与可食用的果树共同组成。

The roof garden is designed around a central hill covering the elevator shaft with grassy areas and flower beds formed by an ornamental and commercial vegetation with edible fruits.

项目采用高端技术方案建造，符合目前可实现的最先进的标准。并且在建造过程中将这些技术有意隐藏起来，虽无迹可寻，但仍作为公寓背后的隐藏力量维持其运行。公寓的升温和冷却通过天花板和地板不知不觉地进行，新鲜空气通过地板和周边玻璃之间预留的间隙进行流通。

The project works with a high-end technological solution corresponding to the most progressive standard currently achievable. At the same time, the technologies are intentionally concealed, and therefore, practically invisible, and remain a hidden force in the apartment’s background. The heating and cooling are imperceptibly transmitted through ceilings and floors, the exchange of air through the gaps between the floor and the perimeter glass.

▽维持公寓运转的技术设备很好地隐藏在楼梯之下