重庆清水溪片区微更新

公司：	10 Design	Type：	景观
Area：	中国	Label：	街道改造

一次城中村社区改造

必须围绕在地居民的需求

合理规范的边界

新生消费的接受度等

多维度进行思考和尝试

所以在最早的改造思路构建时

我们便放弃了传统改造模式中

对大面积建筑结构和大尺度空间进行大改

而是基于在地文化和新老居民需求上的

一次针对公共空间的微更新

项目背景

< Background >

清水溪片区地处重庆南岸核心区城中村，从行政区域划分包含了清水溪步道沿线的一天门社区、莲花村到崇文路。其中，清水溪步道一直是南山上最具有生命力和生活乐趣的步道，吸引了许多徒步爱好者前往。在步道上，可以看到居民们在挑担取水，空气中飘散着质朴烟火气，还有猫狗鸡鸭在农家院子里追逐嬉戏，充满了生机和生活气息。但在这舒适清心的氛围背后，却有着相对落后的山民生活。

△区位图/Site Location

△片区环境/Site Condition

周边工厂的迁移使得部分居民失去务工和房租收入，同时拆迁遗留问题造成整个大的空间形态杂乱无章，人居环境呈现老旧、混乱的状态。对于当地居民来说，陈旧的基础设施、匮乏的公共服务和微薄的租售收入，让他们陷入被时代抛弃的生活困境里，也使得大量年轻原住民离开，留下老人独守。此外，落后的形象、单一的体验，无法满足新消费群体的服务需求和审美需求，即使有良好的自然景观，清水溪依然无法避免地失去活力。

更新规划

< Renewal Strategy >

城中村的改造是重要的惠民举措，针对清水溪片区的现状，我们以改善在地居民生活条件为核心，遵循以人为本、因地制宜的原则，避免不必要的拆除加建，通过低成本、低影响、可持续发展的方式进行微更新。将场地分为4个功能片区规划和2个重要节点改造，重点打造核心空间，以“点”辐射区域，将施工对自然环境和居民生活的影响降到最低。

△片区规划图/Area Plan

改善人居环境的同时，还需要强化旅游休闲功能，为当地可持续发展创造更多条件。由此我们提出了更年轻化、生活化、文艺化的示范性老社区概念，将片区定义为年轻人友好的“清闲社区”，以“摆清闲”为主题，满足年轻人亲近自然、娱乐打卡、互动交流的多元需求，提供更具人文趣味的场景体验，为清水溪片区吸引、注入更多年轻活力。

设计策略

< Solution >

城中村改造不是简单拆除新建。我们采用“轻介入”的更新原则，利用原有的建筑结构与新设计结合，重新梳理界面、环境，加入互动设施补充缺失功能、营造氛围及改善场所品质，让社区环境微更新一步一步落地。

Key Area 1.
社区活动空间-公共休闲区
Community Public Space

△原始社区聚集地/Before

通过调研可知该片区原住民中老年人及儿童居多，公共配套设施老旧且数量不足，居民日常生活有诸多不便。因此，本次更新重点打造公共休闲空间，梳理原始区域杂乱景观，重新进行塑胶铺装，保证居民活动的安全性。在聚集性区域定制了个性化休息、健身设施，提升了区域的便携性和舒适性。通过公共空间丰富居民休闲生活、促进交往活动，以此增强社区凝聚力。

△功能完善/Functional Perfection

△更新后的社区活动空间/After

Key Area 2.
旅游打卡空间-消费休息区
Tour Rest and Shopping Area

△居民自建商铺空间/Before

同时，我们在调研中还发现游客没有停留休闲点，居民自建商铺形象差，消费需求无法得到满足。因此，本次更新拆掉原有自建炊房等设施，对原始区域重新规划，融入符合当代新山民和消费群体的服务需求和审美需求，打造了以社区店为中心的消费体验区，为原住民带来更多的生意机会，也让游客有更好的消费体验。

△动线规划/Movement Line Planning

△结构分析/Construction System

△更新后的消费休息区/After

设计主题

< Design Concept >

我们搜集了关于清水溪片区各种原生状态的影像：土著农家养的鸡鸭、做饭的炉灶烟火、窗台上的盆栽、晾晒的袜子、门口挂的红灯笼和老镜子……把这些对于年轻人来说是“老旧记忆”里的画面用现代的艺术手法重新描绘出来，将其转化成一套接地气的、有主题性的视觉图形。把重新设计过的图形又放回环境里，用于清水溪社区的整体氛围提升和环境改善，拉近青年人与老社区的距离，让“清闲社区”焕发活力。

落地成果

< Completion >

改造后的清水溪社区充满生活趣味：自然的雨滴挂在屋檐、稻草人守护田园、金属猫咪趴在老砖上晒太阳……安静、温暖、悠闲的氛围，在无声中引导人们放开紧绷的神经，随意“摆”清闲。

城中村社区的改造更新，为原住民的生活创造了更多可能。舒适的公共空间、完善的公共设施、温暖的社区氛围，方便了在地居民的生活，同时，越来越多的旅游者慕名而来，丰富了人与场地的互动，为社区注入新的活力，也为原住民带来更多做生意的机会。

社区共创

< Community Co-creation >

更新末尾，我们将一处废弃的古建筑重新改造成居民的社区文化空间，与居民共创，策划了一场<老旧社区更新小小展>。

曾经的老砖房、黄桷树、挡墙，甚至一草一木，都是居民们想要保留下的重要回忆。我们将设计之初搜集的大量清水溪原生状态的影像资料与二次创作的成果作为展览内容，当代表生活记忆的一张张照片、插画在老建筑里被悬挂起来时，老居民熟悉的生活场景也随之回来了。

在这场社区共创的活动中，清水溪片区的居民参与热情十分高涨。他们成为展览空间的主要负责人，有搭建展览物料钢架的叔叔、有做漆工的大哥、有搬来的展台桌椅的摆摊商贩嬢嬢，就连曾在附近工厂上班的老爷爷也前来帮忙接电线装电灯……在居民的参与建设下，本次改造项目更好地融进了人们的日常生活，真正实现了在地文化和现代生活的融合共生。