传统“山水” 与现代“都市” 的景观对话：香河文化艺术中心

公司：	俪和景观	类型：	景观
地区：	中国	标签：	文化空间 \| 艺术中心

一个传统“山水” 与现代“都市” 的景观对话

香河文化艺术中心是集文化、艺术、休闲、娱乐于一体的多功能文化建筑。主体建筑以荷花为原型，五个塔楼如同荷花的花瓣，塔楼之间的路径如同花径，中心的庭院成为花芯。此外，建筑还蕴含着传统文化中对山水文化的追求，北侧三个塔楼作为建筑主要的轮廓，体现了“三山五岳”的文化意境。

Xianghe Culture and Art Center is a multifunctional cultural building which integrates culture, art, leisure and entertainment. The main building takes lotus as the prototype, the five towers are like lotus petals, the paths between the towers are like flower paths, and the central courtyard becomes the flower core. In addition, architecture also contains the pursuit of traditional culture.

景观设计理念：香河的“河”与“荷”

艺术中心的整体景观设计风格，充分体现出香河区域的文化特性，并从历史人物、民俗艺术、自然生态的理念提炼而来。建筑周边设计尽可能多的水景以烘托建筑主体，使建筑仿佛为浮在水中的一朵莲花。

The overall landscape design fully reflects the cultural characteristics of Xianghe area, and is extracted from the concept of historical figures, folk art and natural ecology. As many waterscape as possible is designed around the building to set off the main body of the building, making the “lotus” architecture design concept obviously.