华润置地西园悦府

公司：	山水比德	类型：	景观
地区：	中国	标签：	居住社区

我们并不是要在这片土地上创造什么全新的景象，

而是要通过设计，

将这片场地和空间与过去的源流联系在一起，

重拾逐渐失落的历史。

我们参与到这个过程中，唤醒场地的记忆，

重现这片土地的生机与活力。

——On site studio

CHAPTER 1
FIRST MEETING
初識西園

项目位于南宁江南区西园饭店旧址，这是一个具有深厚历史和文化传统的城区。自1913年私家园林到1958年国宾馆，西园历经了百年的变迁，留下了浓厚的历史印记。项目靠近邕江，为其赋予了历史沉淀的文化气质，同时也提供了优越的江景资源。

CHAPTER 2
RESPECT TO XIYUAN
致敬西園

每个场所都有其独特的气质和场域，西园则是神圣、尊贵、优雅且安静的，显得简洁而纯真。我们期望能够守住这个场域，并将其传递给空间中的人和物。因此，在设计之初，我们尽全力保护每一棵珍贵的原生树，让设计从每一棵树开始，逐渐形成具有西园独特气质的空间。

不设计 Minimal design

最好的设计是不设计

最难的设计也是不设计

对于西园

我们能做的仅仅是守住这个场

不去定义它

不定义 Not define

空间不设定人做什麽

而是提供场地

让人想要去做什麽

CHAPTER 3
RESPECT TO TIME
致敬時間

我们把整片芒果林保留了下来，而芒果林的活动中心是一个时间圆盘，改造前为交通疏导作用的绿植环岛。为了记忆和致敬场地的历史，让空间承载社区内人们的生活，我们将环岛改造为具有参与性、互动性、观赏性的“时间岛”。

结合记录有西园历史的一重门，引导居民走进自然，走进历史，生活在树林中，聆听叮咚水声。而芒果林的内部我们选择尽可能地留白，仅林下布置些许座凳，留下更多的活动空间。

入口一重门记录了西园的百年变迁，景墙整体为环抱形，并形成中间高两边低的形态，使立面更加丰富的同时，在风水上也起到破煞气挡煞气的作用。

风铃幕墙以虚实结合的手法，与整个芒果林形成呼应，内有风摆动树叶的沙沙声，外有风铃幕墙的叮咚声。走近入口一看，会发现内嵌有西园历史长卷，有西园诗社、西园饭店等，并附有西园历史建筑剪影画。

▲时间仿佛被穿越，精致的镜面水倒影中的芒果古树

▲引林入园，搭配仪式感入口，联通芒果林，打造质感归家路

一重门外的景墙将现代与古朴完美融合，现代的线条与古朴的材质相互交织，透出一种古朴的气息，让人仿佛穿越时空。

CHAPTER 4
RESPECT TO THE TREES
致敬古榕

古榕剧场以场地中央三百年的大榕树为主要的景观记忆点，并以此为中心设置活动舞台。我们借此去探讨新型邻里关系，业主可以在此自发的举办画展、音乐会，甚至是露天电影节，给户外的生活带来无限可能。

▲面向榕树的阶梯看台

▲还原一片林，陷入绿野迷踪

古榕树不应该是一个标本，不应该是孤立的。我们希望它能回到它的场域场里，回到深林里，所以我们想还它一片林。

设计以“Z”字形台阶消化掉小区一期入口的高差的同时置入大片绿植，远看犹如山林入口，拾级而上，仿若步入丛林深处。

CHAPTER 5
RESPECT TO LIFE
致敬生活

为了让原址保留这棵珍贵的百年龙眼树，我们牺牲了一整片地下停车场，围绕这棵龙眼树，打造了一个高低错落的全龄游乐场以及下沉景观会客厅。当儿童在上层嬉戏打闹时，大人们也可于树下休憩，让每个年龄层都能找到一片属于自己的户外活动天地。

▲入口中轴、龙眼树剧场与儿童区的空间关系

▲围绕龙眼树，设置了高低错落的休息平台

▲草坪会客，静听邕江滔滔

一处林间廊架，一片草坪，或花前静坐，或约上三五好友，闲逸小酌，在繁林掩映中，聊聊生活趣事，抛离城市的喧闹与嘈杂，享受片刻的静谧与美好。

▲入口中轴、龙眼树剧场与儿童区的空间关系

CHAPTER 6
A CORNER OF THE CITY
水林城隅

在数字时代快速更新迭代中，重拾人与自然的珍贵链接，零距离拥抱大自然，每个人都能在这个社区中找到自然疗愈的密码，在都市生活近距离接触生态水景，便捷出入城市繁华，才是我们可望亦可及的生活蓝本。

二期入口景观以二重大门为序幕，强调中轴对称的仪式感和尊贵感。以牡丹花瓣为单体元素组合形成雕塑，嵌入景墙。通过运用不同石材的体块关系变化，宛如灵动的凤凰从墙中飞出，彰显入口的仪式感和高级感。

穿过二重门后，映入眼帘的是中心水景及会客厅廊架，高处落下的跌水声使得空间更加生动。景观以山水为主，加之树木茂盛，布置得宜。主要部分是水池及其四周所构成的景色，周围种植高大树木，使水池部分自成一环境，更显幽静。

鸟语林间，听着风吹动树叶的声音，约上三五好友，喝喝茶，聊聊生活趣事，享受慢生活。

中央会客厅旁的通道充满了温馨和精心设计的细节，现代与古朴的元素巧妙融合，而设计独特的灯具则照亮了回家的道路。

交错的花池，形成了一个丰富多彩的入口体验区，丰富而独特的植被夹道相迎，仿佛即将踏入一个神奇的森林世界。

踏入儿童活动区的入口，就会被绿意盎然的植物所环绕。一条空中的飞桥串联起不同的儿童活动空间，滑梯与爬网形成上下空间的纽带，桥的存在，让行进动线多了一种可能性。丰富的游乐设施，让孩子们在游戏过程中勇敢成长，释放童真。

在入户区域通道两侧的花池，通过高低错落的方式进行布局，并结合小花园的植物配置，打造一个独特的秘境花园。

CONCLUSION
西园在左 | 生活在右
我把我的名字写在时间里

回首设计的过程，我们的目标并不是在这片土地上创造全新的景象，而是通过设计将现在和过去联系在一起，唤起场地的记忆，再现这片土地的生机。西园悦府是我们实践这一理念的成果，它是一个集历史、文化、艺术和生活品质于一体的尊贵社区。

每一块砖瓦都诉说着百年的故事，每一株花木都承载着时光的记忆。尊崇生活不仅体现在物质层面的优越，更在于这里所倡导的精神层面的高贵。每一次呼吸都是对历史的敬仰，每一步都是对未来的期许。

西园以其深厚的文化底蕴和独特的生活方式，吸引着那些追求品质、尊重历史、崇尚精神生活的人们。我们在对场地的探索和内部讨论中选择了“不设计”“不定义”的手法，以展现场地的历史、生命力以及未来居民的生活，让空间与自然回归到生活中。当生活从古树的根系开始向上生长，设计从场地的赋予中慢慢苏醒，西园的生活将逐步展开…...